En bref: Messier et Boucher sont les employés de la semaine

À deux semaines de son 43e anniversaire, le joueur de centre Mark Messier des Rangers de New York a été nommé le joueur offensif de la semaine dans la Ligue nationale de hockey.

Le gardien Brian Boucher des Coyotes de Phoenix a pour sa part été désigné le joueur défensif de la semaine après avoir réalisé trois blanchissages. Messier a réussi deux buts et quatre passes la semaine dernière pour aider les Rangers à maintenir un dossier de 3-1-0. Il a marqué un but et ajouté deux aides dans un gain de 3-2 aux dépens des Coyotes, le 29 décembre. Il a enchaîné le lendemain avec un but dans un triomphe de 3-2 aux dépens des Kings de Los Angeles. Samedi, il a fourni deux passes dans la victoire de 3-2 face aux Penguins de Pittsburgh. Les trois jeux blancs de Boucher, qui a devancé José Théodore du Canadien au scrutin, ont permis aux Coyotes d'améliorer leur sort (14-12-11-2) et de se hisser au neuvième rang dans l'Association de l'Ouest.