St. Louis — Juan Encarnacion a brisé l'égalité avec un triple en sixième, dimanche, et les Cardinals de St. Louis ont battu les Padres de San Diego 6-2 pour accéder à la série de championnat de la Ligue nationale.

Le gain permettait aux Cardinals de disposer des Padres 3-1 dans la série de premier tour entre les deux formations. Les Cardinals se qualifiaient pour la série de championnat de la Ligue nationale pour une troisième année consécutive. Ils y affronteront les Mets de New York à compter de demain, alors que la confrontation s'amorcera au Stade Shea. «Les Mets ont une excellente équipe, a reconnu le lanceur partant vainqueur Chris Carpenter. Nous allons commencer par célébrer, puis on portera notre attention sur eux par la suite.» Carpenter a surmonté un début de match difficile pour mériter un deuxième gain lors de la série. Carpenter a concédé deux points dès la première manche, donnant un but sur balles à Russell Branyan avec les buts remplis et un roulant productif à Mike Cameron. Il s'est toutefois repris en ne donnant pas de point et en espaçant cinq coups pendant les six manches suivantes.