En bref: Cris Carter met fin à sa retraite

Miami — Cris Carter a mis fin à sa retraite et a abandonné son poste à la télévision, hier, pour se joindre aux Dolphins de Miami.

Il a accepté de venir à la rescousse d'une équipe dont l'offensive est éprouvée par les blessures. Carter, âgé de 36 ans, a accepté un contrat d'un an avec un salaire garanti de 550 000 $US et des clauses de bonis totalisant 700 000 $. «Le football me manquait vraiment, a-t-il mentionné. Quand on m'a fait cette proposition, j'ai d'abord dit non. Puis, j'ai commencé à y penser.» Après la conférence de presse annonçant sa mise sous contrat, Carter a assisté à sa première réunion d'équipe. Il aura deux semaines pour se préparer en vue du prochain match des Dolphins, le 4 novembre, à Green Bay.