Québec — Maintenant que la « belle saison » semble s’être installée au Québec, le ministère de la Santé incite la population à bien se protéger des piqûres de moustiques ou de tiques, porteurs potentiels du virus du Nil occidental ou de la bactérie responsable de la maladie de Lyme. Alors que le virus du Nil a fait moins de victimes ces dernières années, les cas de maladie de Lyme sont en hausse. Les symptômes du virus du Nil peuvent aller de simples maux de tête jusqu’à des problèmes graves affectant le système nerveux central pour les personnes déjà affaiblies. Quant aux personnes souffrant de la maladie de Lyme, elles ont des douleurs musculaires, éprouvent souvent de la fatigue et peuvent même développer des problèmes arthritiques.