12 janvier 1910 - Nos pompiers mieux payés

À la demande du Chef des pompiers et de l'échevin Yates, président de la Commission des incendies, cette commission a décidé hier la création d'une nouvelle classe de pompiers qui toucheront un traitement annuel de $800. Cent hommes seront, au mérite, promus à cette classe.

On y admettra les pompiers ayant fait cinq années de service, mais on ne s'en tiendra pas strictement à cette règle car tout homme qui l'aura mérité sera promu. Les pompiers placés dans cette classe, qui ne touchent actuellement que $725 auront donc droit, cette année, à une augmentation de $75. Les traitements des pompiers des différentes classes seront à l'avenir répartis comme suit : $800, $725, $675 et $625, par an.

TANCREDE MARSIL