Les photos de la semaine du 30 août

1 Berlin (Allemagne), le 31 août 2020 | Les deux pandas jumeaux Meng Yuan et Meng Xiang — aussi connus sous leur prénom Piet et Paule — ont savouré lundi dernier un gâteau glacé à l’occasion de leur premier anniversaire, dans leur enclos du zoo de Berlin, en Allemagne. Paul Zinken Associated Press
2 France, le 31 août 2020 | Des spectateurs encouragent les coureurs cyclistes lors de la 3e étape du Tour de France — un tracé de quelque 200 kilomètres entre Nice et Sisteron. La célèbre course de calibre internationale en est cette année à sa 107e édition. La pandémie a percuté le calendrier, interrompu plus de quatre mois, et brouillé les repères habituels des coureurs d’un Tour qui n’a jamais eu lieu aussi tard dans la saison. Marco Bertorello Agence France-Presse
3 Montréal (Québec), le 29 août 2020 | La statue de l’ancien premier ministre du Canada, John A. Macdonald, qui trônait au centre-ville de Montréal, a été déboulonné par des manifestants antiracistes dimanche dernier. La métropole entrepose actuellement le bronze honni, dont le sort reste incertain. Graham Hughes La Presse canadienne
4 Pékin (Chine), le 29 août 2020 | Le temps, c’est de l’argent, dit l’adage. Parions que cet homme et cette femme ont effectué une livraison de marchandises payante, alors qu’il semblait crouler sous les paquets à bord de leur motocyclette. Wang Zhao Agence France-Presse
5 Tachkent (Ouzbékistan), le 2 septembre 2020 | L’année universitaire a débuté de manière assez spéciale pour plus de 100 00 étudiants en Ouzbékistan. À cause de la pandémie de COVID-19, leurs examens d’entrée se sont déroulés en plein air. Dans la capitale, Tachkent, ils ont ainsi investi les jardins botaniques, les parcs et même un stade de football. Yuri Korsuntsev Agence France-Presse
6 Londres (Royaume-Uni), le 2 septembre 2020 | Des milliers de militants écologistes du mouvement Extinction Rebellion (XR) ont manifesté mardi à Londres pour interpeller les députés britanniques et dénoncer la politique du gouvernement de Boris Johnson face à l’urgence climatique, et des dizaines ont été arrêtés. Tolga Akmen Agence France-Presse
7 Rawalpindi (Pakistan), le 4 septembre 2020 | Des milliers de manifestants ont protesté vendredi dans plusieurs villes du Pakistan contre Charlie Hebdo et la France après que l’hebdomadaire eut republié sur la couverture de leur plus récent numéro cette semaine les caricatures de Mahomet qui en avaient fait la cible des djihadistes. “Nous sommes prêts à sacrifier notre vie pour la sainteté du prophète”,” Expulsez l’ambassadeur français” ou encore” Boycottez les produits français”, pouvait-on lire sur des pancartes lors d’une marche à Rawalpindi, tout près de la capitale Islamabad. Aamir Qureshi Agence France-Presse
8 Mer Méditerranée, le 30 août 2020 | Plus de 350 migrants se trouvant à bord du navire de sauvetage Sea-Watch 4 attendaient dimanche l’autorisation d’entrer dans un port, en mer entre Malte et l’Italie. Après avoir secouru 201 migrants, le bateau a récupéré plus de 150 personnes à bord du navire de sauvetage Louise Michel, battant pavillon allemand et financé par l’artiste de rue britannique Banksy. Thomas Lohnes Agence France-Presse
9 Québec (Québec), le 2 septembre 2020 | La soirée karaoké du bar Kirouac de Québec est à l’origine d’une quarantaine de cas de COVID-19, mais également de douze cas secondaires hors des murs de l’établissement, dont trois dans des écoles. L’établissement situé dans le quartier Saint-Sauveur a annoncé lundi dernier qu’il fermait ses portes jusqu’au 9 septembre. Jacques Boissinot La Presse canadienne
10 Saint-Sébastien (Espagne), le 30 août 2020 | L’Olympique lyonnais féminine a décroché sa septième étoile en Ligue des champions dimanche, la cinquième de suite, après une victoire de 3 à 1 contre les Louves de Wolfsburg. Sur notre photo, la milieu de terrain allemande Dzsenifer Marozsan, au centre, célèbre aux côtés de ses coéquipières avec le trophée en main. Villar Lopez Agence France-Presse