Les trois hommes qui ont été condamnés la semaine dernière pour fraude dans l’affaire Cinar sont de retour devant le tribunal afin de tenter de convaincre le juge de leur donner la peine la plus clémente possible. Les avocats de Ronald Weinberg, Lino Matteo et John Xanthoudakis ont ainsi entamé lundi l’étape ultime du procès, soit celle des observations sur la peine. Le trio a été condamné par un jury jeudi dernier dans cette affaire criminelle de fraude de quelque 120 millions de dollars, après un procès qui a duré deux ans. Ils pourraient être condamnés à une peine de 10 ans de prison.