Ottawa — Une juge d'Ottawa a condamné Jack Tobin à trois ans de prison, hier, en plus de lui interdire de conduire un véhicule pendant sept ans, pour son rôle dans la mort d'un bon ami le 24 décembre 2010. Le fils de l'ancien premier ministre de Terre-Neuve-et-Labrador Brian Tobin avait plaidé coupable en mai dernier à une accusation de conduite avec les facultés affaiblies ayant causé la mort.

La veille de Noël 2010, son ami Alex Zolpis s'était retrouvé coincé sous une camionnette à la suite d'un «dérapage volontaire» effectué dans un stationnement du centre-ville d'Ottawa. La défense suggérait une peine de 18 à 30 mois de prison, tandis que la Couronne souhaitait une peine de cinq ans assortie d'une interdiction de conduire de 10 ans. Lors de son plaidoyer, plus tôt ce mois-ci, Jack Tobin, âgé de 24 ans, avait manifesté des remords, affirmant aux parents de son ami qu'il avait honte «de ses erreurs impardonnables». La juge Lise Maisonneuve a tenu compte des remords de Jack Tobin et de sa décision de plaider coupable, et ainsi éviter un procès. Elle dit cependant avoir également considéré le comportement passé de Tobin.