Ottawa - Après deux jours de discussion avec le Nouveau Parti démocratique, le gouvernement conservateur a finalement refusé hier de segmenter son énorme projet de loi budgétaire pour en permettre une étude thématique.

« Le NPD a dit clairement que, même si on divisait le projet de loi en sept parties, il voterait contre chacune de ces sept parties », a expliqué le leader du gouvernement en Chambre, Peter Van Loan. Le ministre invoque l’instabilité économique européenne pour justifier l’adoption rapide du projet de loi. En guise de représailles, le NPD a amorcé une guerre de procédure parlementaire. Deux de ses élus se sont levés exactement en même temps pour demander la parole. Il a fallu, pour déterminer qui l’aurait, tenir un vote, un processus d’environ 45 minutes. Le NPD entend poursuivre la guerre pour dénoncer l’inclusion dans ce projet de loi de changements aux évaluations environnementales et à l’assurance-emploi notamment.