En bref - Le coût de la mission en Afghanistan: 11,3 milliards

Afghanistan — Le gouvernement fédéral a discrètement révélé, mardi, que les coûts directs des dix années de la mission canadienne en Afghanistan sont estimés à 11,3 milliards de dollars.

Cette première évaluation budgétaire complète de la mission, qui devrait se terminer en 2011, a été publiée dans le site Internet du Groupe de travail sur l'Afghanistan du Bureau du Conseil privé. L'an dernier, le premier ministre Stephen Harper avait laissé entendre que les coûts seraient d'environ 8 milliards de dollars. Ces chiffres incluent pour la première fois les estimations du ministère des Affaires étrangères, de l'Agence canadienne de développement international (ACDI), du Service correctionnel du Canada et de la Gendarmerie royale du Canada (GRC). Ces chiffres représentent les coûts marginaux de la mission, c'est-à-dire qu'ils ne reflètent pas les coûts et les dépenses que l'armée canadienne devrait de toute façon débourser, comme les salaires. Ces estimations n'incluent pas l'argent que le gouvernement devra débourser après 2011 pour les soins de santé des soldats blessés lors de batailles, des soldats devenus invalides ou de ceux souffrant de stress post-traumatique.

À voir en vidéo