Amusantes étiquettes

En voyage, les épiceries sont mes musées. J’adore fouiner au rayon des conserves pour trouver des petits bijoux locaux. Je me suis mise à rapporter en souvenir celles munies des étiquettes les plus amusantes. Ou jolies, mais le plus souvent, elles sont rigolotes. Mes deux plus belles prises de l’année ?

Une conserve de SPAM Teriyaki trouvée à Hawaï (j’attends toujours l’occasion d’apprêter ce fameux « sushi » appelé spam musubi), et celle de cerises confites (insupportablement sucrées) de Naxos, en Grèce. Sur mon bureau, elles sont désormais les nouvelles copines pour « saucisse de volaille aux lentilles » (Paris), « pâte de tomates » (Israël) et « ketchup » (République dominicaine).

Si vous souhaitez les conserver longtemps : il vaut mieux opter pour des conserves dont l’étiquette est imprimée sur le métal, car celles de papier se décolorent avec le temps (mais, franchement, les plus absurdes sont souvent en papier, alors ne boudez pas votre plaisir).