Ainsi donc, pour flatter leurs amis de droite, les conservateurs érigeront à Ottawa un monument aux victimes du communisme.

Quand nous nous serons enfin débarrassé d’eux, pourra-t-on aussi ériger un monument aux victimes des conservateurs ? J’imagine bien un collage de Vaillancourt rassemblant la Constitution, un sarrau de scientifique, une urne de vote, une boîte aux lettres, un registre des armes d’épaule, les plateaux de la Justice, un formulaire de recensement, un baril d’air à taux de CO2 réduit, un téléphone non surveillé, un livret de compte d’épargne sans frais, un Casque bleu, un traité de relations internationales, un pont sans péage, des espèces animales pas menacées et un fonctionnaire avec droit de parole… Voilà qui serait utile aux générations futures pour comprendre ce qui s’est passé ici durant ces années noires.