De l'anglais à HEC Montréal - Le chiard ou le Chinese pâté?

HEC fait de la bussiness, vend de la formation en anglais aux Chinois, aux Coréens, à tout ce qui peut lui donner l’impression de se comporter comme une grande école américaine.<br />
Photo: Jacques Nadeau - Le Devoir HEC fait de la bussiness, vend de la formation en anglais aux Chinois, aux Coréens, à tout ce qui peut lui donner l’impression de se comporter comme une grande école américaine.

«Ces étudiants-là n'échappent pas complètement au français. Ils vont à la cafétéria manger du "pâté chinois" et non du "Chinese pâté". Ils sont confrontés au français, puisqu'ils baignent dans un environnement en français», a souligné Kathleen Grant, directrice des communications de HEC Montréal (Le Devoir, 22 février 2012).

Rien ne va plus dans les universités. On avait subi le spectacle lamentable de l'UQAM où les parvenus ont fait dérailler les projets immobiliers avant de filer à l'anglaise, peinards. Enquête, commentaires embarrassés, morgue ministérielle et glose de recteurs. Pas de responsables. La tempête parfaite, comme le dira plus tard le portier Rousseau devant la Chambre de commerce à propos d'une autre gabegie. Le marché vous savez...

Le marché, on sait. C'est celui dans lequel se jette une élite de gestionnaires universitaires qui se donnent des airs de grands bussinessmen à brasser du PPP de Rimouski à Saint-Jérôme, à semer les pavillons un peu partout sur le territoire pour se livrer une guerre de clientèle digne des concessionnaires de McDo. Et ça valse à coups de centaines et de centaines de millions jusqu'au CHUM et au MUHC, où le corps médical s'est couché devant l'iniquité anglaise, bordé par une classe politique timorée, morte de trouille à l'idée de s'attaquer aux privilèges rhodésiens.

Le marché et ses raisons ont fait basculer les recteurs du côté des comptables, où ils tentent de nous donner du sentiment pour les finances publiques en recommandant de saigner la jeunesse pour qu'on les laisse jouer leurs joutes en entonnant les hymnes de la compétitivité. La mondialisation, vous savez... Et il faudrait verser des larmes sur les plans de carrière qui se flétrissent parce que les contribuables ne soutiennent pas suffisamment les ambitieux pour qui la province sera trop petite de vivre française et dans ses originalités. Et subir la bouillie de rhétorique qu'on nous sert pour tenter de justifier de toujours courir plus vite pour rester à la remorque de modèles en vigueur dans des sociétés capables de mobiliser infiniment plus de moyens que la nôtre. À défaut d'avoir le courage de s'inventer, mieux vaut se soumettre en plastronnant.

Il faut une lâcheté de classe mondiale. Ils savent être de leur temps et sacrifier aux fétiches de leurs idoles. Et c'est ainsi que l'on a vu la ministre de l'Éducation se faire envoyer paître par McGill, qui vend de la formation d'élite à 30 000 $ par année et qui n'a rien à faire des simagrées domestiques. L'anglosphère s'y connaît ici en logique d'apartheid. Il faut ce qu'il faut.

À l'américaine


Et HEC ne sera pas en reste. Les voilà donc, nos grands visionnaires du management, les voilà qui se transforment en courtiers avec les deniers publics. Les voilà dans le bilingual land, s'arrogeant le droit de piger dans la caisse commune pour se livrer aux plus insignifiantes dérives idéologiques. HEC fait de la bussiness, vend de la formation en anglais aux Chinois, aux Coréens, à tout ce qui peut lui donner l'impression de se comporter comme une grande école américaine... financée par les contribuables qui ne parlent que le français. De la classe mondiale qui n'a rien à faire des provinciaux qui s'imaginent encore que l'université n'a rien d'une entreprise, qu'elle doit servir la connaissance, le bien commun et la vie collective dans l'intérêt national qui s'y incarne et la définit!

Il faut leur couper les vivres, à ces initiatives mortifères. On ne subventionne pas les universités pour que les technocrates fassent du commerce avec nos impôts. On ne va pas hausser les droits de scolarité pour que les gestionneux créent des postes de cadre pour s'occuper de vendre le programme anglais en Indonésie! Il n'y a aucune raison pour que les contribuables québécois financent la marginalisation de leur propre langue dans les institutions qui devraient lui donner la place névralgique dans la production de la connaissance et la formation de la jeunesse.

HEC a déjà incarné une vision du monde et une conception de l'université qui faisait l'honneur et l'intelligence des Montpetit, Minville, Angers et autres qui cherchaient de la grandeur à s'assumer pour mieux participer aux courants internationaux et donner au Québec sa voix dans le monde. On comprend que, trop occupée à vendre son âme, la maison n'ait plus la moindre idée de ce qu'est une institution. Et qu'elle ne sache pas distinguer le suivisme idéologique du renoncement à soi. On comprend aussi que les «experts» apatrides ne puissent donner dans la fierté. C'en est au point que l'idée de démissionner de honte ne vient à personne.

Braderie de l'héritage


Il y a des limites à la bêtise, et l'anecdote du Chinese pâté que nous a servie la responsable des communications de HEC Montréal pour justifier la niaiserie de ses patrons et des béotiens qui les encouragent vient de les faire exploser. Il faut arrêter cette dérive. On s'étonne du silence des étudiants, des professeurs et des professionnels de cette bussiness school devant ce qui n'est rien d'autre que la trahison de la culture, la braderie de l'héritage. On le sait, on en trouvera toujours pour dire qu'ils ne vendent pas l'âme de la maison; les pragmatiques se contentent de la louer...

C'est une honte, cette affaire. Un révélateur puissant du désert culturel qui tient lieu de culture d'organisation dans des institutions où devraient pourtant régner l'esprit critique et l'ambition de s'accomplir. HEC Montréal est malade. Frappée du même mal que celui qui mine les autres universités québécoises, atteinte d'une forme virulente de sida de l'esprit: le consentement à la marchandisation sous toutes ses formes, le sacrifice de toute loyauté sur l'autel du marché. Assez, c'est assez.

Il faut en finir avec la démission morale et l'aplaventrisme de ces pseudo-décideurs qui ne décident que de s'agenouiller, un oeil à New York et l'autre sur l'horaire des destinations pour le village global. Il faut sortir du déni, retrouver le sens des mots pour se donner enfin une intransigeance à la hauteur des défis qui se posent à nous. Un grand ménage s'impose, commission d'enquête ou quelque chose du genre, conduit par des esprits cultivés et indépendants.

Les pirouettes du marketing

Les empoisonneurs qui sont en train d'enchaîner les contribuables dans des institutions qui ne serviront plus qu'à les folkloriser doivent rendre des comptes. Les faux savants de la «moyenne canadienne» qui viennent nous dire que les universités sont sous-financées et qu'il faudrait que la jeunesse paie plus cher pour que les grands administrateurs puissent continuer de singer les managers américains sont nus désormais. On ne paiera plus pour ça. S'ils n'ont ni la volonté ni le talent de construire des institutions bien enracinées dans notre milieu, fidèles à ce que nous sommes et pouvons être, qu'ils cessent de nous demander de financer leur impuissance. Il nous faudra bien un jour une politique des universités digne de ce nom pour sortir de l'univers mental de l'indigence conformiste où les saboteurs d'institutions posent en grands bâtisseurs.

Le Québec, qui a encore beaucoup de chemin à faire pour atteindre le niveaux de formation que le XXIe siècle exige, n'a plus les moyens de se payer cette engeance d'incapables. Des odeurs nauséabondes émanent de ces cénacles de zélotes du tout-au-marché qui ne jurent que par les palmarès américains et les manuels de subordination pour mieux dévoyer les acquis de trois générations de lutte. Renonçant à l'originalité et à l'enracinement, ces technocrates condamnent nos universités à la médiocrité: les pirouettes de marketing ne feront qu'un temps et ne tromperont personne très longtemps. Le prêt-à-penser et l'emballage cosmétique des programmes américanisés ne berneront que les dupes et ne serviront que l'arrivisme de la piétaille. Les colporteurs de l'excellence in English ne se paieront qu'en monnaie de singe, qui n'aura cours que dans les succursales bas de gamme. Et dans une province louisianisée.

Les succédanés n'attireront jamais que ceux-là qui n'ont pas les moyens — intellectuels ou financiers — d'accéder à l'original. Il est inutile d'envoyer les sous-ministres, les recteurs et les directeurs d'école en missions exploratoires à

Mumbai ou en Chine pour apprendre une telle chose. Les gestionnaires de HEC et des autres universités feraient des économies à fréquenter les marchés aux puces de banlieue, où il est facile de reconnaître le toc et le baratin des vendeurs de camelote. En troquant les cocktails dînatoires pour les bineries, tout ce beau monde découvrirait aussi la différence entre le chiard et le Chineese pâté.

***

Ce texte doit paraître dans le numéro de mars de L'Action nationale.

***

Robert Laplante - Directeur de L'Action nationale
42 commentaires
  • Marcel Bernier - Inscrit 3 mars 2012 05 h 27

    La colère d’un homme debout…

    Bien envoyé!
    Il serait bon de mettre en garde les futurs consommateurs de ce chineese pâté qu’il donne la diarrhée.
    Par ailleurs, nous voyons l’École des hautes études commerciales remplacer la faculté de théologie d’antan. L’économisme serait devenu notre nouvelle religion. Et pour mystifier le badaud, tout comme on utilisait le latin en ces temps noirâtres, on cherche à nous imposer l’anglais comme langue d’aliénation. Du foreman à l’économiste, au gestionnaire et à l’administrateur d’aujourd’hui, même combat!
    Même un ministre comme Clément Gignac se fait le grand-prêtre de cet économisme pour valoriser le cheap labor (la sous-traitance en question).
    Alors, oui, il devient important d’amorcer une critique de la raison instrumentale : l’économie étant fondamentalement une science du partage.
    Surtout, il s’agit de démonter le discours de toutes ces sectes qui pullulent dans ce triste univers (notamment les libertariens). On peut se servir de l’économie pour asservir ou pour émanciper.

  • Airdutemps - Inscrite 3 mars 2012 08 h 07

    Des poissons morts...

    Nos élites ressemblent de plus en plus à ces marchandes de poisson si populaires au XIXe siècle, aux halles de Paris.

    Ils et elles ont oublié qu'il n'y a que les poissons morts qui suivent le courant...!!!

  • Y. Morissette - Inscrite 3 mars 2012 08 h 11

    Un texte magistral, fort et dense.

    Une immense bouffée d'air et un grand soulagement en lisant ce beau texte totalement empreint de force, de courage et de dignité. Et quelle Argumentation:tous les mots pèsent et ils ont chacun leur importance. Un texte et une pensée de cette force, on a besoin de le relire dix fois, cent fois tellement il est Juste et Fort. Je l'ai déjà lu trois fois en entier tellement il m'a fait du bien. Mille fois bravo à vous M. Laplante. Des gens de votre espèce, de plus en plus rares et précieux, il faut les multiplier par centaine sur tout le territoire du Québec. Et comme vous le dites si bien: rien ne va plus dans nos universités et nos grandes écoles. Elles sont réellement coupées de la masse et de la population. Le "sida" de l'avachissement les a tous drôlement bien contaminées. Et il n'est surtout pas nécessaire de leur administrer un traitement à nos frais, ces administrateurs sont des causes perdues qu'il nous faudra obliger à démissionner. Ils ont tous oublié qu'en se vautrant sur le "village global" qu'ils y perdent leur âme et leur identité. Comme des moutons et des irresponsables, ils éprouvent le besoin de suivre "le grand mouvement bête et général de la mondialisation". Il serait temps qu'ils arrêtent de nous casser les oreilles avec cette idée conventionnelle. Ce ne sont plus des recteurs et des administrateurs, mais bien des "colporteurs in English" du "je fais tout comme les autres" sans surtout se donner la peine de se remettre en cause. Je crois honnêtement qu'il est devenu nécessaire de leur organiser une bonne manifestation. Et comme vous, je suis fort étonnée que les professeurs et les étudiants ne se positionnent pas face à une telle idiotie provocatrice. J'ose espérer que le mouvement "Québec et Montréal français" interviendront dans ce cas précis et que la Société Saint-Jean-Baptiste se manifestera également. Pour terminer, je vous dirai que j'ai fait imprimer votre texte pour le conserver et pouvoir le lir

  • André Métivier - Abonné 3 mars 2012 08 h 11

    Un plan d'action global pour la défense du français au Québec?

    Afin d'assurer la défense et le rayonnement du français au Québec, est-il maintenant nécessaire de mettre en place un plan d'action global touchant tous les grands secteurs stratégiques comme l'éducation, l'immigration, la ville de Montréal, la culture et l'économie?

  • Bernard Morin - Abonné 3 mars 2012 09 h 16

    Penser en français

    Nous pouvons être en accord en tout, en partie ou en désaccord avec le contenu de ce texte mais il illustre avec éloquence ce que permet de penser et d'écrire la maîtrise d'une langue comme le français sur un sujet bien enraciné dans notre culture. Et j'ose espérer que notre premier ministre prendra le temps de le lire attentivement pour le bien comprendre.
    Bravo monsieur Laplante!