La décision unanime est tombée comme une tonne de briques dans l'univers judiciaire bien ordonné des conservateurs. Le site d'injection supervisée Insite, de Vancouver, restera ouvert. La Cour suprême du Canada a ordonné au gouvernement Harper d'accorder immédiatement à Insite l'exemption légale nécessaire pour que les utilisateurs de drogues injectables puissent continuer de recourir à ses services sans craindre les foudres de la police. Le ministre de la Santé doit obtempérer. Pas dans six mois, pas dans un an. Tout de suite.