L'épouse de Marc Bellemare et Bâtonnière de Québec, Lu Chan Khuong, a au moins une chose en commun avec Jean Charest.

Elle est très enthousiaste à l'égard des «arrangements de reconnaissance mutuelle des qualifications» professionnelles entre le Québec et la France (ARM). Les avocats français et québécois ont signé un ARM en mai 2009, souligne-t-elle dans ce message vidéo diffusé dans le site du Barreau de Paris: «Cet engagement marque une amitié franco-québécoise et une communauté des vues entre les barreaux français et québécois. Ainsi, les avocats reçus pourront pratiquer sur les deux côtés de l’Atlantique sur la simple formalité d’un examen portant sur la déontologie.» Gageons que le bureau de Jean Charest...

va se faire un plaisir de référer à cet appui de taille à une de ses mesures phares. Au reste, comme nous l'écrivions ce matin, c'est à Paris que se trouvera M. Bellemare lorsque les avocats des différentes parties à la commission Bastarache feront leur plaidoirie, la semaine prochaine. Mme Khuong doit s'y rendre pour la rentrée judiciaire du Barreau de la ville lumière, lequel célèbre cette année son bicentenaire.