Recyclage d'annonces

Il ne reste plus que quelques jours à la campagne électorale et la discussion des enjeux a doucement cédé sa place à la fascination devant la montée du NPD dans les sondages. Comment faire pour ramener un sujet économique sur le tapis? Recycler des annonces déjà faites.

Prenons les deux communiqués conservateurs en question: celui de ce matin portant sur l'appui aux PME et celui du 29 mars portant sur... l'appui aux PME. En gros, tout vient du budget fédéral présenté au mois de mars.

Allons-y en anglais — désolé! — puisque la version française du 29 mars demeure introuvable sur le site web du parti. (Les caractères gras sont de moi.)

29 mars. "Harper announces hiring credit for small business."

• Principal point: crédit à l'embauche de 1000 $ aux PME pour chaque nouvel employé
• Après l'essentiel du message, ceci: "Mr. Harper noted that the Ignatieff-led Coalition’s plan to raise taxes on business would deal a harsh blow to Canada’s economic recovery and would result in the loss of thousands of Canadian jobs. The Ignatieff-led Coalition’s high-tax agenda would kill jobs, stall our economic recovery and jeopardize the financial security of hard-working Canadian entrepreneurs and families.


Comparons avec ceci:

27 avril. "Harper announces support for small business."
• Principaux points: crédit à l'embauche de 1000 $, réduction de paperasse, prolongement du programme BizPal, prolongement de l'appui à un programme pour les jeunes entrepreneurs.
• Après l'essentiel du message, ceci: "Mr. Harper also noted that the Ignatieff Liberal, NDP, Bloc Québécois plan to raise taxes on business would deal a harsh blow to Canada’s economic recovery, resulting in the loss of thousands of Canadian jobs. The high-tax agenda shared by the Ignatieff Liberals, the NDP and Bloc Québécois will kill jobs, stall our economic recovery and jeopardize the financial security of hard-working Canadian entrepreneurs and families."