Le 30 janvier 2000 à Atlanta, les Rams de St. Louis se mesurent aux Titans du Tennessee à l'occasion du Super Bowl XXXIV.

Les Rams dominent 23-16 lorsque les Titans orchestrent une ultime poussée. Sur l'avant-dernier jeu de la séquence, le quart Steve McNair échappe miraculeusement à ses poursuivants et parvient à rejoindre le receveur Kevin Dyson pour un gain de 17 verges qui donne aux Titans une dernière chance de créer l'égalité depuis la ligne de 10 des Rams avec 6 secondes à faire.

McNair trouve encore Dyson à la porte des buts. Celui-ci tend le bras dans l'espoir de mettre le ballon dans la zone payante, mais il est enserré par le secondeur Mike Jones qui l'entraîne au sol alors qu'il lui manque encore quelques pouces. Les Rams l'emportent dans ce qui est probablement la fin de match la plus spectaculaire de l'histoire du Super Bowl.

Le jeu est d'ailleurs passé à la postérité sous une simple expression: «Le plaqué».