Le Bureau de la traduction sera revalorisé
Ottawa s’engage à stopper l’hémorragie de ses ressources langagières.
« Traduction » : tous nos articles
Une chatte dans la gorge, ou comment traduire Donald Trump?
« Make America Great Again™ » : tous les médias ont eu à traduire le mot d’ordre que le candidat Trump dit avoir inventé...
Nellie Bly, femme caméléon
Critique Les écrits de la journaliste américaine la dévoilent sensible et critique.
Dépression au-dessus de Vancouver
Critique Un premier roman où la pluie supplante les personnages.
| Manon Dumais
| Lire
Biographie pour la résurrection d’une profane
Critique Chercher à rallumer une flamme pour l’oeuvre d’Elizabeth Smart.
Celui qui ne chante pas
Chronique Benedetti, immense écrivain ibéro-américain jamais nobélisé.
Un petit coup de pouce pour les réfugiés népalais
Les difficultés persistantes des réfugiés népalais de Québec aux examens de conduite ont poussé la SAAQ à tenir un...
Des airs de Nations unies au CCA
Le centre se fait polyglotte avec des livres en portugais et en espagnol.
| Jérôme Delgado
| Lire
Perdue dans la traduction
Je tiens à rajouter Dieux de la pluie de James Lee Burke à la longue liste des récriminations à déposer au Bureau de la...
Sénat: régler le problème du français par le français
| Luc Panneton, chargé de cours, Certificat de rédaction professionnelle
| Lettres