Les prisons sont des milieux à haut risque de transmission du virus.
Les délinquants relevant de la compétence fédérale sortent plus rapidement du pénitencier que par le passé.
Une détenue montre du doigt le manque de préparation dans les pénitenciers, ce qui aurait favorisé l’éclosion du virus.
La situation pose selon eux de réels risques pour la sécurité publique.
Ottawa laissera les détenus sortir quatre heures par jour au lieu de deux.
Deux ex-prisonniers assurent que suivre des cours a été salvateur.
Le nombre d’appareils confisqués dans les cellules a doublé depuis 2011.
Le ministère «tiendra compte» des décisions en Ontario et en Colombie-Britannique.
2:03
Critique Léa Pool s’intéresse au sort des enfants dont la mère est derrière les barreaux.
Dans «Double peine», Léa Pool donne la parole aux enfants des détenues.