Ils sont accusés de fraude, de vol et d’abus de confiance.
Juripop lance une caravane qui permettra aux victimes d’avoir les conseils d’un avocat et d’un intervenant social.
Le groupe a un an pour faire des propositions.
Les dix militantes jugées ont été arrêtées il y a près d’un an.
Cette décision annule le versement de l’argent aux victimes pour le moment.
Tant la Couronne que la défense contestent la peine imposée par le juge Huot.
La Couronne réclame 8 ans de prison pour Cadotte.
Les procureurs avaient suggéré de 19 à 24 ans pour l'ancien directeur de campagne de Trump.
Les fillettes avaient été retrouvées sans vie dans la résidence familiale en mars 2009.
Le recours englobe les mineurs agressés par des membres de la communauté.