Malgré un quatrième trio performant, la troupe de Martin St-Louis a encaissé un quatrième revers de suite.
«La troisième période a été dure. Trois minutes, trois buts. C’était le match », a reconnu Martin St-Louis.
Le Tricolore affrontera certaines des meilleures formations de la LNH au cours des prochains jours.
Ils ont éliminé les Hurricanes en sept matchs, les achevant en jouant à l’étranger.
Le cinquième match aura lieu jeudi soir à Raleigh, en Caroline du Nord.
L'équipe de New York a réduit son déficit à 2-1 dans la série quatre de sept.
La formation de la Caroline du Nord a pris l’avance dans la série 1-0.
Les deux équipes se sont disputé le sommet de la section Métropolitaine tout au long de la saison.
L’attaquant a raté les deux derniers matchs du Tricolore en raison d’une blessure au haut du corps.
Le Canadien jouera son prochain match samedi, quand il accueillera les Red Wings de Detroit.