«Ces mouvements ne sont pas permanents, ils répondent aux circonstances actuelles» , selon un haut responsable...
Un véhicule chargé d’explosifs a été détruit alors qu’il se dirigeait vers l’aéroport.
Très peu de doses avaient été initialement réservées pour les membres des Forces armées.
Le ministre de la Défense affirme que les Forces armées créeront un mécanisme indépendant pour accueillir les plaintes.
L’officier supérieur reconnaît que le chemin ne sera pas facile à parcourir.
Elles surviennent moins d’un mois après le transfert du commandement des Forces armées canadiennes à Art McDonald.
La suite de la mission se rapproche du souhait des 1000 «paires de bras» de François Legault.
François Legault doit trouver rapidement 10 000 préposés aux bénéficiaires.
L'incident a fait un mort et un blessé.
Les six membres des Forces armées prenaient part à un entraînement lorsque leur appareil s’est écrasé en Europe.