Les amendes ne règlent rien, selon les groupes d’aide aux itinérants.
Chronique Des citoyens ont été condamnés par le biais d'un processus déficient.
Les autochtones sont — et de loin — les personnes qui reçoivent le plus de constats d’infraction dans la ville de...
Éditorial Donner des contraventions aux marcheurs en plein mois du piéton!
Les syndicats contestent les quotas de contraventions.
La Ville attribue la baisse de contraventions à des moyens de pression.
L’imposition de quotas risque de miner la crédibilité des policiers.