Le critère de fin de vie était difficile à évaluer, selon la ministre Danielle McCann.
Cinq ordres professionnels interpellent Québec et Ottawa.
Tout patient peut faire une demande d’aide à mourir et un médecin ne peut l’en empêcher.
McCann qualifie l'entente entre les médecins et les IPS de «pas de géant».
Les patients doivent toutefois encore consulter un médecin pour obtenir un diagnostic.
Le CMQ propose de permettre aux IPS de diagnostiquer les problèmes de santé les plus courants.
Des ordres professionnels demandent que la loi fédérale soit soumise à l’examen de la Cour d’appel.
Ottawa porte atteinte à la vie privée, plaide le Collège des médecins.
Les informations requises dans le formulaire exigé par le fédéral dévoileraient l’identité des patients.
Une recherche montre le retard de la province sur le reste du Canada.