Les négociations bilatérales sont-elles vraiment «constructives», «productives» et pleines de «bonne volonté»?
Ottawa et Washington continuent de négocier afin de renouveler leur accord commercial.
Chrystia Freeland et Robert Lighthizer se sont retirés de la table de négociations vendredi.
Les pourparlers sont dans l’impasse depuis 13 mois.
De jeunes producteurs agricoles ont marché vers les bureaux de Justin Trudeau.
La liste des demandes américaines est très longue.
Le premier ministre exige un mécanisme de règlement des différends.
Le mécanisme de règlement des différends semble avoir été la principale pierre d’achoppement.
La ministre canadienne des Affaires étrangères, Chrystia Freeland, croit pourtant qu'un accord «est à notre portée».