Venezuela - Chávez sera à nouveau opéré

Caracas — Le président du Venezuela, Hugo Chávez, a annoncé hier qu'il devrait subir «dans les prochains jours» une nouvelle opération pour extraire une lésion dans la même zone où une tumeur cancéreuse lui avait été retirée mi-2011 à Cuba.

«Lors de l'examen [effectué] à La Havane» en fin de semaine, «une lésion a été détectée au même endroit où a été extraite la tumeur il y a presque un an. C'est une petite lésion, d'environ 2 cm de diamètre, très clairement visible. Ceci contraint à extraire cette lésion et contraint à une nouvelle intervention chirurgicale», a déclaré le président Chavez sur la télévision VTV.

Les examens n'ont révélé le présence de métastases «nulle part», a poursuivi le président, âgé de 57 ans, qui a nié être en train de mourir et assuré se sentir «en bonne condition physique pour affronter cette bataille».