La famine et la misère forcent Mary, 14 ans, à quitter l'Irlande pour les États-Unis. Mais elle est abandonnée en route à Québec.

Nous sommes en 1833. L'Angleterre tente d'imposer aux Canadiens français sa domination comme elle le fait en Irlande. Dans ce contexte explosif, en pays inconnu, Mary doit se battre pour survivre et aimer. Avec Mary l'Irlandaise, Maryse Rouy a signé en 2001 un roman sur fond historique qui fut bien accueilli. Son éditeur, Québec Amérique, vient de le rééditer en format poche.