New York — Les prix du pétrole ont chuté de plus de deux dollars hier à la suite d'un changement de trajectoire du cyclone Emily qui devrait désormais éviter les installations pétrolières du golfe du Mexique. À New York, le baril de light sweet crude pour livraison en août a clôturé en baisse de 2,21 $ à 57,80 $US après avoir déjà perdu 61 ¢ la veille.

La tempête tropicale Emily, qui s'est transformée en cyclone, «devrait prendre une trajectoire vers le sud et ne pas passer par le golfe du Mexique», a observé John Kilduff, analyste de Fimat. Le marché «réagit au fait que la tempête tropicale Emily paraît s'éloigner des installations pétrolières du Golfe du Mexique», a confirmé Victor Shum, analyste au cabinet de consultants en énergie Purvin and Gertz.