En bref - Hausse des voyages d'Américains au Canada en juillet

Ottawa — Le nombre de voyages effectués par les étrangers au Canada a augmenté de 1,6 % en juillet pour atteindre 2,1 millions.

Statistique Canada a précisé que les Américains ont réalisé 1,7 million de ces voyages, enregistrant une hausse de 2,3 % par rapport au mois précédent. Le nombre de voyages entrepris par les résidents des pays d'outre-mer a toutefois reculé de 1,3 % pour se situer à 369 000 voyages en juillet.

Pour leur part, les Canadiens ont effectué 4,5 millions de voyages à l'étranger en juillet. Il s'agit d'une hausse de 2,5 % par rapport au mois précédent. Les voyages entrepris par les Canadiens aux États-Unis ont notamment connu une croissance de 3 % pour se situer à 3,8 millions de voyages. Ceux entrepris par les Canadiens à destination des pays d'outre-mer ont augmenté de 0,3 % pour se situer à 732 000 voyages en juillet.