Rectificatif

Dans l'article sur les résidences pour personnes âgées publié dans l'édition du lundi 8 septembre, il y avait erreur quant aux chiffres mentionnés à propos du programme d'exonération financière pour les services d'aide domestique.

Il aurait fallu écrire que cette aide était de 10 $ l'heure, alors que le coût à payer pour obtenir les services était de 13 $ l'heure. Contrairement à ce que l'on faisait dire à Benoît Caron, directeur général de la Fédération des coopératives de services à domicile, dans la citation qui lui était attribuée, cette aide est toujours de 10 $ l'heure en 2008, alors que le coût pour obtenir les services atteint 18 $ l'heure, ce qui entraîne pour le bénéficiaire un débours horaire de cinq dollars de plus qu'en 1997. En somme, l'aide accordée pour obtenir les services à domicile n'était pas et n'est toujours pas de 10 000 $.

À voir en vidéo