Brossard — Opéré cet automne pour une hernie sportive, Ryan White espère disputer son premier match de la saison cette semaine, alors que le CH disputera quatre rencontres.

Il est toutefois peu probable qu'il affronte les Sabres de Buffalo, ce soir au Centre Bell. Et ce, même s'il a patrouillé une unité complétée par Mathieu Darche et Yannick Weber, hier à Brossard, alors que le Canadien était de retour au boulot après la pause du match des étoiles. Il s'est même entraîné en désavantage numérique.

«Ce sont assurément les dernières étapes [avant un retour au jeu] et je dois continuer à pousser la machine pour être prêt à jouer», a commenté White après l'entraînement d'une heure tenu à la suite d'un congé de quatre jours. «Je n'ai pas encore reçu le feu vert des médecins, mais je vais les rencontrer avant l'un des matchs cette semaine. Il n'y a aucun doute dans ma tête que je vais avoir la permission de jouer très bientôt. Je me sens physiquement prêt à jouer. Il reste à m'assurer que je puisse disputer un match complet.»

Malgré tout, le scénario le plus probable en vue du match d'aujourd'hui serait que le Tricolore rappelle de nouveau Andreas Enqvist des ligues mineures, à moins que Travis Moen s'avère assez en forme pour affronter les Sabres.

Moen et Petteri Nokelainen ont tous deux raté l'entraînement d'hier, après s'être absentés du match de mercredi dernier contre les Red Wings de Detroit pour cause de blessures. Enqvist a été rappelé pour cet affrontement, puis retourné aux Bulldogs de Hamilton pendant la pause du match des étoiles dans la LNH.

«Nous examinons les différents scénarios en ce moment. Enqvist a disputé un très bon match [mercredi dernier], a commenté l'entraîneur Randy Cunneyworth. Puisque tout le monde était de retour à Montréal seulement [hier] pour l'entraînement, tout le monde va être réévalué. L'équipe ayant eu droit à un long congé, le personnel médical va prendre le temps de bien les examiner.»

Le pilote du CH n'a pas établi d'échéancier pour le retour au jeu de White — ni pour Moen ou Nokelainen, d'ailleurs.

«C'est un processus continu pour [White] et je crois qu'il progresse très bien», a dit Cunneyworth de celui qui a raté les 49 matchs du Tricolore cette saison.

«Je veux revenir au jeu alors que l'équipe a encore des chances de se qualifier pour les séries, a ajouté un White fringant. Nous jouons bien depuis quelque temps et je veux aider l'équipe à gagner des matchs. J'espère que je pourrai le faire très bientôt.»

Congé pour Price

Carey Price, qui a participé au match des étoiles de dimanche et au concours d'habiletés tenu la veille, a lui aussi eu droit à un congé d'entraînement hier. Ce n'était qu'un repos préventif dans son cas et il faut s'attendre à le voir devant le filet ce soir. «Il s'est reposé [hier] après avoir été fort occupé pendant le week-end, et je crois que c'était bien mérité, il a donné un bon spectacle, a affirmé Cunneyworth. Pour un gardien, c'est la préparation le jour d'un match qui est la plus importante.»