Ottawa — L'attaquant Dany Heatley est toujours un membre des Sénateurs d'Ottawa et la transaction qui l'aurait envoyé aux Oilers d'Edmonton ne tient plus, selon ce qu'a déclaré hier le directeur général des Sénateurs, Bryan Murray.

Les Sénateurs ont ainsi été contraints de verser à Heatley un boni de 4 millions $US, comme le prévoyait son contrat s'il était toujours avec l'équipe à minuit mercredi soir.

Heatley, qui avait demandé le mois dernier à être échangé même s'il restait toujours cinq saisons et 35 millions $US au contrat qu'il avait signé avec les Sénateurs, a refusé mercredi de renoncer à sa clause de non-échange après que l'équipe eut conclu une transaction avec les Oilers. Ceux-ci auraient cédé en retour les attaquants Andrew Cogliano et Dustin Penner ainsi que le défenseur Ladislav Smid.

Murray a dit hier qu'il entendait s'entretenir pendant la journée avec son homologue des Oilers, Steve Tambellini, mais qu'il ne s'agirait «définitivement pas» de la même transaction que celle qui avait été conclue mercredi, maintenant que les Sénateurs ont été contraints de verser à Heatley sa grosse prime.

- Les Kings de Los Angeles ont mis la main sur le défenseur Rob Scuderi, hier, après lui avoir consenti un contrat de quatre ans, d'une valeur de 13,6 millions $US.

- Mikhail Grabovski sera de retour avec les Maple Leafs la saison prochaine. L'attaquant bélarusse a signé un contrat de trois ans d'une valeur de 8,7 millions $US avec l'équipe torontoise.

- Mark Recchi a décidé de prolonger son séjour à Boston. Le vétéran attaquant a accepté un pacte d'un an au montant de 1 million $US avec les Bruins. L'entente comprend aussi des bonis.

- Les Coyotes de Phoenix ont ajouté de l'expérience à leur personnel de défenseurs, hier, quand ils ont conclu une entente d'un an de 2,25 millions $US avec Adrian Aucoin.

- Nik Antropov a conclu une entente de quatre ans d'une valeur de 16 millions $US avec les Thrashers d'Atlanta.