Washington — On s'attend chez le Canadien à ce que l'attaquant Alex Tanguay et le défenseur Josh Gorges, qui ont été blessés mercredi à Detroit, puissent être de la partie contre les Capitals de Washington, ce soir.

Tanguay et Gorges, comme Alex Kovalev, ont eu congé d'entraînement sur la patinoire du Kettler Capitals Iceplex d'Arlington, hier après-midi.

«Les deux devraient être à leur poste, a avancé l'entraîneur Guy Carbonneau. Je vais aller aux nouvelles tantôt. Graham [Rynbend, le thérapeute] les a côtoyés au cours des dernières heures. Mais on va avoir l'heure juste [ce] matin.»

Tanguay est incommodé par des raideurs au cou, selon ce que l'équipe a indiqué, tandis que Gorges souffre d'une contusion au genou gauche, en plus d'une blessure à une main, croit-on. Kovalev a profité d'une journée de thérapie, a-t-on indiqué. Allez donc savoir ce que ça signifie puisque le dernier joueur qui a eu droit à une journée de bons soins, Guillaume Latendresse, est sur la touche depuis trois matchs.

Tanguay a été ébranlé par la percutante mise en échec que lui a appliquée le défenseur Brad Stuart, des Red Wings, tôt dans le match de mercredi. Il s'est relevé rapidement après avoir encaissé le choc, avant de retourner au vestiaire de l'équipe.

Gorges, lui, s'est blessé au genou gauche en bloquant un tir en troisième période. On l'a bien vu à la reprise télévisée.

Si Tanguay n'est pas en mesure de jouer, Guillaume Latendresse prendra sa place dans la formation. Le jeune attaquant s'est dit prêt à renouer avec la compétition. «Je sais fort bien cependant que l'entraîneur va faire confiance au même groupe qui a vaincu les Red Wings, si Alex peut jouer», a noté Latendresse.

Advenant que Gorges ne puisse jouer, Carbonneau aurait la possibilité de muter Mathieu Dandenault en défense et d'utiliser Latendresse à la place de Dandenault au sein de la quatrième unité.

Dans le pire des cas, si les deux sont incapables de jouer, le Canadien rappellera sans doute un joueur des Bulldogs de Hamilton. «Bob [Gainey] est du voyage et nous avons discuté de cette possibilité ce matin [hier]. On va en reparler plus tard», a mentionné Carbo.

Halak en poste

Il est acquis que le Tricolore ne misera pas sur la même formation qui a défait les Red Wings 3-1, Carbonneau ayant confirmé la présence de Jaroslav Halak devant le filet malgré le brio de Carey Price à Detroit.

Halak en sera à un premier match en l'espace de deux semaines. Il a subi la défaite 2-1 face aux Flyers de Philadelphie au Centre Bell, le 15 novembre.

«Jaro doit jouer tôt ou tard. Il a très bien fait à l'entraînement au cours des deux derniers jours», a expliqué l'entraîneur.

Halak s'est dit d'attaque à relever le défi face à Alexander Ovechkin et à sa bande. «Je dois être alerte, peu importe que je n'aie pas vu d'action depuis une semaine ou deux, a-t-il commenté. Tout ce que je souhaite, c'est que l'équipe joue comme elle l'a fait à Detroit, mercredi.»