Pittsburgh — Marian Hossa a marqué son deuxième but du match à 7 m 10 s de la prolongation et les Penguins de Pittsburgh ont battu les Rangers de New York 3-2, hier, éliminant ces derniers en cinq matchs et accédant à la finale de l'Association de l'Est.

Les Penguins accédaient à la finale de l'Est pour la première fois en sept ans. Ils y affronteront les Flyers de Philadelphie.

Sidney Crosby a amorcé la séquence victorieuse avec une passe à Pascal Dupuis, qui a tenté de remettre le disque à son coéquipier. La rondelle s'est finalement retrouvée devant le bâton de Hossa, qui a battu Henrik Lundqvist d'un tir de l'enclave, inscrivant son cinquième filet des séries.

Les Rangers ont comblé un écart de 0-2 en marquant deux fois en moins de 90 secondes en début de troisième période.

Lauri Korpikoski, choix de premier tour en 2004, qui disputait son premier match dans la LNH, a réussi le premier but des Rangers à 2 m 03 s. Il a marqué d'un tir qui a possiblement dévié sur le défenseur Ryan Whitney; les Rangers n'avaient pas obtenu de tir depuis plus de 16 minutes. Nigel Dawes a nivelé le score 1 m 22 s plus tard, avec un revers venant de l'enclave.

Hossa a donné les devants 1-0 aux siens avec un solide tir des poignets à 8 m 45 s au deuxième engagement, Le but a été inscrit en surnombre, à la suite de passes rapides de Crosby et Ryan Malone.

Evgeni Malkin a doublé cette avance à 12 m 40 s au deuxième vingt, s'amenant près du cercle gauche après une mise au jeu remportée par les siens pour ensuite marquer grâce à un revers.