Athènes — Les responsables de la Fédération internationale de gymnastique ont demandé à l'Américain Paul Hamm de rendre sa médaille d'or conquise dans le concours général de gymnastique artistique, mais le comité olympique américain leur a répondu d'assumer la responsabilité de leurs erreurs.

Le président de la FIG a écrit une lettre à Hamm, jeudi soir, lui suggérant de rendre sa médaille pour la donner au Sud-Coréen Yang Tae-young. M. Bruno Grandi a expliqué dans sa lettre qu'un tel geste «serait reconnu à travers le monde comme la plus grande démonstration d'esprit sportif».

Le président de la FIG a tenté de faire parvenir sa lettre à Hamm par le biais du comité olympique américain, mais l'USOC a refusé.

Dans sa réponse à la FIG, le secrétaire général de l'USOC, Jim Scherr, a qualifié la requête de Grandi de «tentative inappropriée de rejeter encore une fois la responsabilité de ses erreurs pour mettre à la place la pression sur M. Hamm afin de résoudre ce qui est devenu une situation embarrassante pour [la] fédération.»

Hamm a été médaillé d'or la semaine dernière en raison d'une erreur de juges qui ont sous-noté la performance de Yang Tae-young aux barres parallèles, le privant ainsi du titre olympique. Le Sud-Coréen a dû se contenter de la médaille de bronze.

Un Hongrois dans le collimateur

Un haltérophile hongrois pourrait perdre sa médaille d'argent après avoir échoué un test anti-dopage, selon ce qu'a fait savoir un porte-parole du comité national olympique. Ferenc Gyurkovics a terminé deuxième, mardi, dans la catégorie des 105 kilos.

Le comité olympique hongrois a demandé au Comité international olympique (CIO) un échantillon afin qu'il soit testé par un laboratoire indépendant, a précisé Dezso Vad. Gyurkovics a établi un record olympique à l'arraché, mais a terminé deuxième au total, derrière le Russe Dmitri Berestov.

Depuis le début des Jeux d'Athènes, quatre athlètes ont été dépouillés de leur médaille en raison de dopage. De plus, le champion du lancer du marteau, Adrian Annus, est sous enquête du CIO.