Val Gardena, Italie — Le Québécois Erik Guay a signé hier le meilleur temps du premier entraînement de la descente de la Coupe du monde de ski alpin qui sera disputée samedi à Val Gardena.

Guay, dont la seule victoire remonte à deux saisons, a dévalé les 3,446 km de la Saslong en 1 min 57 s 90. L'Autrichien Michael Walchhofer a fini deuxième à 0,45 seconde, et l'Américain T.J. Lanning a obtenu le troisième temps.

Hermann Maier, vainqueur en Super-G le mois dernier après trois saisons pratiquement blanches, a fini quatrième et Bode Miller, le détenteur de la Coupe du monde, sixième.

Le Suisse Didier Cuche, tenant du titre en descente, a pris le huitième temps et le Norvégien Aksel Lund Svindal, l'actuel leader de la Coupe du monde, le 26e temps.

Un deuxième entraînement est prévu aujourd'hui. Les courses commenceront demain par un Super-G, suivi par la descente samedi.

Pendant ce temps, à Saint-Moritz

La Française Marie Marchand-Arvier a signé hier le meilleur temps de l'entraînement comptant pour la descente de la Coupe du monde de ski alpin de Saint-Moritz.

Marchand-Arvier a avalé le parcours en 1 min 45 s 64 sur la piste de Corviglia, qui abritera samedi la deuxième descente de la saison.

L'Italienne Nadia Fanchini a signé le deuxième temps, à 0,25 seconde, et la Suédoise Anja Paerson le troisième. L'Américaine Lindsey Vonn, meilleure skieuse du monde la saison dernière, est 12e temps, à plus d'une seconde.

Vonn a remporté la descente d'ouverture de la Coupe du monde le mois dernier à Lake Louise. L'Américaine a dévalé la piste de Saint-Moritz en 1 min 46 s 80.

La Canadienne la plus rapide a été Emily Brydon avec la neuvième place.

Un deuxième entraînement est prévu aujourd'hui.

Les courses dans la station suisse débuteront demain avec le premier super-combiné féminin de la saison, puis un Super-G succédera dimanche à la descente de samedi.