Rio de Janeiro, Brésil — Stephanie Horner, de Beaconsfield, a connu son moment de gloire, hier matin, au centre aquatique de Rio, lorsqu'elle a remporté deux médailles en l'espace d'une vingtaine de minutes aux Jeux panaméricains.

Les nageurs canadiens ont par ailleurs ajouté quatre autres médailles à leur récolte, portant leur total à 13, ce qui égale leur performance d'il y a quatre ans à Saint-Domingue. Et il reste encore dix finales à disputer aujourd'hui et demain.

Horner, âgée de 18 ans, a d'abord obtenu la médaille de bronze au 200 m quatre nages en 2 min 15 s 42. Les Américaines Julia Smit et Emily Kukors l'ont devancée.

Puis, dans la finale du 200 m style libre, Horner a décroché la médaille d'argent, terminant à seulement 26 centièmes de seconde de la médaillée d'or, l'Américaine Ava Ohlgren. Horner était même en tête au dernier virage. La Brésilienne Monique Ferreira est montée sur la troisième marche du podium.

Horner, qui poursuit ses études en commerce au Collège Marianopolis, avait remporté une médaille d'argent, mercredi, avec le relais 4 X 200 m style libre.

L'Ontarien Adam Sioui a pour sa part raflé une médaille de bronze au 200 m style libre tandis que Savannah King, de Colombie-Britannique, a terminé troisième au 800 m libre.

Et il s'en est fallu de peu que le Canada remporte deux autres médailles. L'Ontarien Keith Beavers s'est classé quatrième au 200 m quatre nages, tout comme l'équipe du relais 4 X 100 m, formée de Chad Hankewich, Richard Hortness, Matthew Hawes et Sioui.

Au 200 m libre, la victoire est allée à l'Américain Matthew Owen en 1 min 48 s 78, devant Shaune Fraser, des îles Caïmans, et Sioui. Ce dernier a effectué une remontée de la cinquième place à la mi-course pour lutter jusqu'au bout pour la médaille d'or.

Au 800 m dames style libre, l'Américaine Caroline Burckle s'est imposée, devant la Mexicaine Patricia Midori Castaneda Myamoto et King. Le classement final de cette épreuve a été établi en fonction des chronos des trois vagues. Chanelle Charron-Watson, de Gatineau, a pris le cinquième rang.

Dans les demi-finales du 200 m brasse, Mathieu Bois, de Saint-Hubert, et l'Ontarien Scott Dickens se sont qualifiés troisième et quatrième pour la finale.