Il y a plusieurs années, à l’époque où le gros Mom et sa bande de crapules sévissaient et avaient même tué « accidentellement » un enfant dans le quartier Hochelaga-Maisonneuve, Le Devoir avait publié un de mes textes [le 21 août 2000]. Titre du texte : « “Mom” Boucher Superstar ». Je soulignais alors que de nombreux Québécois, hommes et femmes, avaient une fâcheuse tendance consistant à parfois « héroïser » aveuglément n’importe quel salopard dont on parlait beaucoup dans les médias. À l’époque le gros Mom et ses sbires étaient allés en vacances quelque part dans un pays du Sud. Dans l’avion, de nombreux passagers avaient supplié le gros Mom de bien vouloir leur permettre de se faire photographier à ses côtés. Et le gros « voyou » avait volontiers accepté.

J’ai, comme d’autres, l’impression que tout cela recommence, dans une certaine mesure, avec Lino Zambito. Le profiteur a connu la prospérité grâce au fric qu’il « nous » avait volé. Et sa confession, presque religieuse, devant la commission Charbonneau, a amené certains citoyens à sanctifier et à « héroïser » cette nouvelle star. […]