Les six hommes et six femmes à qui il revient de déterminer la culpabilité ou non de l'animateur de radio de Québec Robert Gillet ont donné des indices hier qu'ils se préparaient à avoir de longues délibérations.

Séquestrés dans un hôtel de Montréal depuis lundi après-midi, les jurés ont réclamé «une amélioration de leur bien-être» au juge Fraser Martin, qui préside le procès de Gillet, accusé d'avoir retenu les services sexuels de deux mineures et d'en avoir agressé une sexuellement. Aux procureurs de la Couronne, aux avocats de Gillet et aux nombreux journalistes qui font le pied de grue dans l'attente d'un verdict, le juge a indiqué que les jurés avaient demandé l'autorisation de terminer leurs discussions à 17h plutôt qu'à 18h, ce qu'il leur a accordé. Pour ce qui est des améliorations souhaitées, le juge n'a pas précisé en quoi elles consistent. Il s'est limité à dire qu'il avait donné le mandat au responsable de ces questions de leur donner satisfaction. Avec son avocat, M. Gillet a discuté brièvement du sens à donner à ce développement puis est sorti de la salle d'audience sans dire un mot, résigné à attendre.