L'utilisation des méthodes d'infiltration de la part des corps policiers est une pratique courante. Il faut malheureusement constater que ces agents doubles qui agissent en toute impunité sont trop souvent des éléments qui encouragent les dérives les plus radicales et qui sèment le désordre pour promouvoir l'affrontement. Il reste que nous sommes aujourd'hui en présence d'une forme de répression aussi sournoise qu'efficace. Les mesures de sécurité sont à ce point spectaculaires et médiatisées qu'elles deviennent des obstacles à l'exercice des droits les plus essentiels. La présence massive des différents corps policiers et de l'armée représente un irritant de taille pour toute forme de mobilisation citoyenne.

La Ville de Montréal a récemment été condamnée pour des manoeuvres abusives lors d'une manifestation pacifique et légitime. Cet épisode nous montre à quel point il est devenu risqué d'afficher sa dissidence. Les instances politiques de tous les niveaux ont le devoir et la responsabilité d'encadrer toutes les formes de manifestations citoyennes et sociales. Il importe cependant d'éviter la surenchère du mépris et de l'intimidation si on veut préserver les assises de la vie démocratique. La Sûreté du Québec a fait la preuve de son incompétence et de sa mauvaise foi dans les événements qui ont entouré la rencontre de Montebello. Cette bourde qui aurait pu avoir des conséquences plus graves a été passée sous silence dans les ministères concernés, une façon pas très subtile d'exonérer nos forces policières de leur laxisme désolant.