Révélations et indignations se sont mises au diapason au Québec où, trois semaines sur quatre, depuis le début de l’automne, la commission Charbonneau dresse désormais le portrait cru de la corruption, de l’incurie fonctionnariale et de la cupidité érigée en système, fragment par fragment.