Le dopage génétique rattrape Pékin
23 juillet 2008
Société
Photo : Agence France-Presse
Le reportage diffusée par la chaîne ARD, filmé en caméra cachée, montre un docteur au visage flouté parlant en mandarin offrant le traitement à base de cellules souches contre 24 000 $US.
Francfort — La télévision allemande a diffusé un documentaire sur la possibilité de dopage génétique en Chine, une révélation qui a abasourdi les experts en antidopage à quelques jours de l'ouverture des Jeux olympiques de Pékin.
Dans cette émission diffusée tard lundi soir par la chaîne ARD, un docteur chinois propose un traitement à base de cellules souches à un reporter se faisant passer pour un entraîneur américain de natation.
Ce reportage, filmé en caméra cachée, montre ce docteur au visage flouté parlant en mandarin, et offrant ce traitement contre 24 000 $US, selon la traduction fournie par la chaîne ARD.
Ce reportage ne prouve pas que l'hôpital a fourni du dopage génétique à d'autres athlètes, mais les dirigeants de l'antidopage se sont montrés consternés de voir que ce traitement est si facilement disponible. «Je ne pouvais imaginer qu'il puisse être trouvé comme cela», a déclaré Mario Thevis, chef du Centre de recherche antidopage de Cologne.
Un autre expert en dopage génétique, Patrick Diel, s'est dit «abasourdi de voir ça».
«C'est au-delà de mes pires attentes», a ajouté Diel.
Dans le documentaire, le journaliste qui se fait passer pour un entraîneur américain de natation rencontre le directeur du département de thérapie génétique d'un hôpital. Ni le docteur ni l'hôpital ne sont identifiables.
L'entraîneur fictif indique qu'il souhaite un traitement de cellules souches pour l'un de ses nageurs. «Oui. Nous n'avons pas d'expérience avec des athlètes ici, mais le traitement est sain, nous pouvons vous aider», dit le docteur.
«Il [le traitement] renforce les fonctions pulmonaires et les cellules souches vont dans le flux sanguin et atteignent les organes. Cela dure deux semaines. Je recommande quatre injections par intraveineuse. Quarante millions de cellules souches ou le double, le plus étant le mieux. Nous utilisons aussi de l'hormone humaine de croissance, mais vous devez être prudent car elle figure sur la liste des produits interdits.»
Ce traitement de deux semaines est donc offert en échange de 24 000 $.
Le documentaire montre aussi comment les officines pharmaceutiques en Chine sont prêtes à vendre des stéroïdes et de l'EPO.
Dans cette émission diffusée tard lundi soir par la chaîne ARD, un docteur chinois propose un traitement à base de cellules souches à un reporter se faisant passer pour un entraîneur américain de natation.
Ce reportage, filmé en caméra cachée, montre ce docteur au visage flouté parlant en mandarin, et offrant ce traitement contre 24 000 $US, selon la traduction fournie par la chaîne ARD.
Ce reportage ne prouve pas que l'hôpital a fourni du dopage génétique à d'autres athlètes, mais les dirigeants de l'antidopage se sont montrés consternés de voir que ce traitement est si facilement disponible. «Je ne pouvais imaginer qu'il puisse être trouvé comme cela», a déclaré Mario Thevis, chef du Centre de recherche antidopage de Cologne.
Un autre expert en dopage génétique, Patrick Diel, s'est dit «abasourdi de voir ça».
«C'est au-delà de mes pires attentes», a ajouté Diel.
Dans le documentaire, le journaliste qui se fait passer pour un entraîneur américain de natation rencontre le directeur du département de thérapie génétique d'un hôpital. Ni le docteur ni l'hôpital ne sont identifiables.
L'entraîneur fictif indique qu'il souhaite un traitement de cellules souches pour l'un de ses nageurs. «Oui. Nous n'avons pas d'expérience avec des athlètes ici, mais le traitement est sain, nous pouvons vous aider», dit le docteur.
«Il [le traitement] renforce les fonctions pulmonaires et les cellules souches vont dans le flux sanguin et atteignent les organes. Cela dure deux semaines. Je recommande quatre injections par intraveineuse. Quarante millions de cellules souches ou le double, le plus étant le mieux. Nous utilisons aussi de l'hormone humaine de croissance, mais vous devez être prudent car elle figure sur la liste des produits interdits.»
Ce traitement de deux semaines est donc offert en échange de 24 000 $.
Le documentaire montre aussi comment les officines pharmaceutiques en Chine sont prêtes à vendre des stéroïdes et de l'EPO.
Haut de la page
