http://www.ledevoir.com fr-ca Copyright 2008-2009, Le Devoir webmaster@ledevoir.com 1440 http://www.ledevoir.com/img/logos/journal.jpg Fil de presse Tue, 09 Feb 2010 00:00:00 -0500 http://www.ledevoir.com/politique/canada/282738/censure-c-est-une-erreur-de-jugement-dit-paradis http://www.ledevoir.com/politique/canada/282738/censure-c-est-une-erreur-de-jugement-dit-paradis Canada Le ministre et lieutenant de Stephen Harper au Québec, Christian Paradis, affirme que les employés de son bureau ont commis une «erreur de jugement» en s’ingérant dans le travail des fonctionnaires responsables de l’accès à l’information, et en refusant de dévoiler un document pour des raisons politiques. Alec Castonguay, Guillaume Bourgault-Côté Tue, 09 Feb 2010 00:00:00 -0500 http://www.ledevoir.com/sports/hockey/282733/directeur-general-du-canadien-gainey-part-gauthier-arrive http://www.ledevoir.com/sports/hockey/282733/directeur-general-du-canadien-gainey-part-gauthier-arrive Hockey L'ère Gainey est terminée. Après cinq années de rendement en dents de scie de la part de son équipe sous quatre entraîneurs-chefs, dont lui-même, le directeur général du Canadien de Montréal a choisi de tourner la page et de remettre sa démission. Jean Dion Tue, 09 Feb 2010 00:00:00 -0500 http://www.ledevoir.com/culture/musique/282734/ariane-moffatt-entre-tout-vouloir-et-tout-avoir http://www.ledevoir.com/culture/musique/282734/ariane-moffatt-entre-tout-vouloir-et-tout-avoir Musique Sera-ce enfin la mise à feu de la fusée Ariane au-dessus de l'espace musical francophone d'Europe? Après huit ans de mise en place, la rampe est bâtie. Auréolée des prix Charles-Cros et Rapsat-Lelièvre, potentielle «révélation scène» aux prochaines Victoires de la musique, invitée par l'ami -M- en lever de rideau de sa première au Zénith de Paris, la belle machine à musique est prête à décoller. Ariane Moffatt s'offre au préalable une récréation montréalaise en trio, jeudi et vendredi au National. Et livre son rapport de mission. Sylvain Cormier Tue, 09 Feb 2010 00:00:00 -0500 http://www.ledevoir.com/politique/canada/282735/censure-paradis-au-coeur-d-une-enquete http://www.ledevoir.com/politique/canada/282735/censure-paradis-au-coeur-d-une-enquete Canada La commissaire à l'information du Canada par intérim, Suzanne Legault, a ouvert une enquête sur l'ingérence du bureau du ministre fédéral Christian Paradis dans une affaire d'accès à l'information. Selon les informations obtenues par Le Devoir, l'enquête a obtenu la cote «prioritaire», soit la plus élevée. Alec Castonguay Tue, 09 Feb 2010 00:00:00 -0500 http://www.ledevoir.com/societe/actualites-en-societe/282682/nationalistes-ou-pluralistes-faut-il-vraiment-choisir http://www.ledevoir.com/societe/actualites-en-societe/282682/nationalistes-ou-pluralistes-faut-il-vraiment-choisir Actualités en société Le débat sur les accommodements raisonnables reprend de plus belle. Une opposition tranchée est en train de se former entre nationalistes et partisans du pluralisme. Pour prendre position dans ce débat, encore faut-il comprendre la source du malaise identitaire vécu par le peuple québécois. Tue, 09 Feb 2010 00:00:00 -0500 http://www.ledevoir.com/societe/actualites-en-societe/282737/en-bref-enquete-sur-bpr-a-saint-irenee http://www.ledevoir.com/societe/actualites-en-societe/282737/en-bref-enquete-sur-bpr-a-saint-irenee Actualités en société Le commissaire au lobbyisme du Québec, François Casgrain, a ouvert une nouvelle enquête sur la firme de génie-conseil BPR, a rapporté Radio-Canada hier. Le commissaire enquête sur les activités de l'entreprise à Saint-Irénée, dans la région de Charlevoix, pour déterminer s'il y a eu des manquements à la Loi sur le lobbyisme. La Presse canadienne Tue, 09 Feb 2010 00:00:00 -0500 http://www.ledevoir.com/international/proche-orient/282732/l-iran-en-rajoute-encore http://www.ledevoir.com/international/proche-orient/282732/l-iran-en-rajoute-encore Proche-Orient Dès le lendemain de l'annonce de la reprise de l'enrichissement d'uranium, Téhéran a fait savoir que l'Iran construirait, au cours de l'année, dix nouveaux centres d'enrichissement, provoquant l'ire de certains pays occidentaux, au premier chef les États-Unis et la France. Marco Bélair-Cirino Tue, 09 Feb 2010 00:00:00 -0500 http://www.ledevoir.com/societe/sante/282731/operation-reussie-en-haiti-pour-l-equipe-medicale-de-l-universite-de-sherbrooke http://www.ledevoir.com/societe/sante/282731/operation-reussie-en-haiti-pour-l-equipe-medicale-de-l-universite-de-sherbrooke Santé L'équipe médicale de l'Université de Sherbrooke, qui a oeuvré près de trois semaines à Deschapelles, à plus de deux heures de route au nord de Port-au-Prince, s'est dite satisfaite, hier soir, à son retour au Québec, du travail qu'elle a accompli depuis le 20 janvier en Haïti. Marco Bélair-Cirino Tue, 09 Feb 2010 00:00:00 -0500 http://www.ledevoir.com/international/amerique-latine/282730/enlevement-d-enfants-en-haiti-la-porte-parole-americaine-interrogee-en-audience http://www.ledevoir.com/international/amerique-latine/282730/enlevement-d-enfants-en-haiti-la-porte-parole-americaine-interrogee-en-audience Amérique Latine Cinq des dix Américains qui ont été inculpés jeudi dernier à Port-au-Prince d'«enlèvement d'enfants» et d'«association de malfaiteurs» ont été sommés de se présenter à une audience devant un juge, qui n'a interrogé que la porte-parole controversée du groupe, Laura Silsby. Agence France-Presse Tue, 09 Feb 2010 00:00:00 -0500 http://www.ledevoir.com/culture/musique/282736/concerts-classiques-hou-la-la http://www.ledevoir.com/culture/musique/282736/concerts-classiques-hou-la-la Musique En musique, il y a trois catégories d'artistes: ceux qui font la carrière qu'ils méritent, ceux qui sidèrent par la carrière qu'ils font et ceux qui étonnent par la carrière qu'ils ne font pas. La Sino-Canadienne Yi-Jia Susanne Hou fait partie de ces derniers. Christophe Huss Tue, 09 Feb 2010 00:00:00 -0500 http://www.ledevoir.com/politique/quebec/282728/grande-nouvelle http://www.ledevoir.com/politique/quebec/282728/grande-nouvelle Québec Les députés péquistes ont apparemment décidé de faire ce pour quoi leur parti a été fondé il y a plus de quarante ans: promouvoir la souveraineté. Voilà qui est réconfortant! Le programme adopté au congrès de juin 2005 prévoyait déjà que le PQ «accélère son effort» en ce sens. Il fallait mieux expliquer à la population à quel point le Québec est «entravé dans sa volonté de prendre les décisions qui comptent pour les Québécois et les Québécoises». Michel David Tue, 09 Feb 2010 00:00:00 -0500 http://www.ledevoir.com/societe/education/282729/universite-de-montreal-bruyante-dissidence-syndicale http://www.ledevoir.com/societe/education/282729/universite-de-montreal-bruyante-dissidence-syndicale Éducation Rien ne va plus au sein du Syndicat des professeurs de l'Université de Montréal. Alors que l'exécutif s'attend à se voir confier un mandat de grève illimité lors d'un vote qui se tient aujourd'hui, un groupe de délégués syndicaux a envoyé hier une lettre à plus de 1400 professeurs leur enjoignant de voter contre. «On est convaincu que la majorité des profs ne veulent pas aller en grève. Dans la situation présente, ça nous causerait énormément de tort», a affirmé Jean Piché, délégué syndical à la faculté de musique de l'Université de Montréal, aux côtés de quatre de ses collègues aussi signataires de la lettre. «À l'Université de Montréal, il y a toujours eu une tradition intello pro-syndicale, ce qui est bien, mais elle s'est traduite par une culture syndicale qui est extrémiste.» Lisa-Marie Gervais Tue, 09 Feb 2010 00:00:00 -0500 http://www.ledevoir.com/societe/justice/282724/le-commandant-de-la-base-de-trenton-accuse-de-deux-meurtres-et-d-agressions-sexuelles http://www.ledevoir.com/societe/justice/282724/le-commandant-de-la-base-de-trenton-accuse-de-deux-meurtres-et-d-agressions-sexuelles Justice Toronto — Le commandant de la base militaire de Trenton, en Ontario, le colonel Russell Williams, a été accusé du meurtre prémédité de deux femmes et d'agression sexuelle sur deux autres. La Presse canadienne Tue, 09 Feb 2010 00:00:00 -0500 http://www.ledevoir.com/politique/canada/282726/debat-au-moyen-orient-kenney-accuse-d-attiser-l-antisemitisme http://www.ledevoir.com/politique/canada/282726/debat-au-moyen-orient-kenney-accuse-d-attiser-l-antisemitisme Canada Ottawa — Le ministre fédéral de la Citoyenneté et de l'Immigration, Jason Kenney, s'est fait reprocher hier d'adopter une attitude si tranchée face au débat au Moyen-Orient qu'elle risque d'attiser l'antisémitisme au lieu de l'étouffer. Hélène Buzzetti Tue, 09 Feb 2010 00:00:00 -0500 http://www.ledevoir.com/politique/canada/282723/soutien-aux-femmes-et-aux-enfants-le-canada-avant-le-g8-plaide-layton http://www.ledevoir.com/politique/canada/282723/soutien-aux-femmes-et-aux-enfants-le-canada-avant-le-g8-plaide-layton Canada Ottawa — Le Canada d'abord: Stephen Harper devrait agir sur le front national avant de proposer aux membres du G8 son initiative de soutien aux femmes et aux enfants pauvres, estime Jack Layton. Une question de crédibilité, dit-il. Guillaume Bourgault-Côté Tue, 09 Feb 2010 00:00:00 -0500 http://www.ledevoir.com/economie/actualites-economiques/282721/renouvellement-des-voitures-du-metro-la-stm-rejette-l-offre-chinoise http://www.ledevoir.com/economie/actualites-economiques/282721/renouvellement-des-voitures-du-metro-la-stm-rejette-l-offre-chinoise Actualités économiques Zhuzhou Electric Locomotive a répondu à l'avis international lancé par la Société de transport de Montréal (STM) pour le renouvellement des voitures du métro et affirme être en mesure de respecter l'exigence de contenu canadien. Mais comme le constructeur chinois persiste à proposer des voitures sur roues d'acier plutôt que sur pneumatiques, la STM a rejeté d'emblée sa candidature. Jeanne Corriveau Tue, 09 Feb 2010 00:00:00 -0500 http://www.ledevoir.com/societe/actualites-en-societe/282720/ville-de-montreal-plainte-des-cols-bleus-contre-l-administration-tremblay http://www.ledevoir.com/societe/actualites-en-societe/282720/ville-de-montreal-plainte-des-cols-bleus-contre-l-administration-tremblay Actualités en société L'administration du maire Tremblay fait une utilisation abusive des employés manuels pendant les journées de débrayage, estiment les cols bleus de Montréal qui ont déposé hier une plainte à cet effet au Conseil des services essentiels. La Presse canadienne Tue, 09 Feb 2010 00:00:00 -0500 http://www.ledevoir.com/societe/sante/282719/sante-les-maladies-cardiovasculaire-couteront-cher-en-vie-et-en-dollars http://www.ledevoir.com/societe/sante/282719/sante-les-maladies-cardiovasculaire-couteront-cher-en-vie-et-en-dollars Santé Omettre de financer la Stratégie canadienne de santé cardiovasculaire coûtera au bas mot 76 milliards au gouvernement fédéral, avertit la Fondation des maladies du coeur du Canada, s'appuyant sur une étude du Conference Board du Canada rendue publique hier. Dévoilée il y a un an en présence de la ministre canadienne de la Santé, Leona Aglukkaq, cette stratégie ne jouit toujours pas d'une enveloppe permettant sa mise en place. Amélie Daoust-Boisvert Tue, 09 Feb 2010 00:00:00 -0500 http://www.ledevoir.com/societe/actualites-en-societe/282725/en-bref-fonctionnaires-en-colere http://www.ledevoir.com/societe/actualites-en-societe/282725/en-bref-fonctionnaires-en-colere Actualités en société Les rues de Montréal seront prises d'assaut par 50 000 fonctionnaires en colère, le 20 mars, selon ce que projette le Front commun intersyndical des employés de l'État. La Presse canadienne Tue, 09 Feb 2010 00:00:00 -0500 http://www.ledevoir.com/politique/quebec/282727/en-bref-l-adq-remet-en-cause-la-securite-d-emploi http://www.ledevoir.com/politique/quebec/282727/en-bref-l-adq-remet-en-cause-la-securite-d-emploi Québec La sécurité d'emploi dont jouissent les fonctionnaires ne doit plus servir à protéger «les incompétents» et les «emplois inutiles», selon le chef de l'Action démocratique, Gérard Deltell. Sans aller jusqu'à remettre en cause le principe même de la sécurité d'emploi dans le secteur public, M. Deltell plaide pour en réduire la portée. La Presse canadienne Tue, 09 Feb 2010 00:00:00 -0500 http://www.ledevoir.com/economie/actualites-economiques/282722/en-bref-700-millions-pour-les-infrastructures http://www.ledevoir.com/economie/actualites-economiques/282722/en-bref-700-millions-pour-les-infrastructures Actualités économiques Lévis — Les infrastructures québécoises bénéficieront d'un rafraîchissement majeur pour un montant de plus de 700 millions dans la province. La Presse canadienne Tue, 09 Feb 2010 00:00:00 -0500 http://www.ledevoir.com/economie/actualites-economiques/282718/l-avenir-radieux-des-telecoms http://www.ledevoir.com/economie/actualites-economiques/282718/l-avenir-radieux-des-telecoms Actualités économiques En janvier s'est tenue, à Las Vegas, l'exposition annuelle sur les produits électroniques (The Consumer Electronics Show). Il vous suffit de regarder la popularité que soulèvent toutes les catégories de mini-ordinateurs pour constater à quel point les réseaux de télécommunication seront hautement sollicités au cours des prochaines années. En particulier le réseau Internet. Google arrive avec son propre téléphone portable. Apple a déjà conquis les coeurs de dizaines de millions de Nord-Américains avec son iPhone. Des téléphones dont les fonctions s'apparentent de plus en plus à celles de l'ordinateur portable, GPS et autres. Claude Chiasson Tue, 09 Feb 2010 00:00:00 -0500 http://www.ledevoir.com/economie/actualites-economiques/282716/les-mises-en-chantier-progressent-au-quebec-comme-au-canada-la-hausse-a-ete-marquee-en-janvier http://www.ledevoir.com/economie/actualites-economiques/282716/les-mises-en-chantier-progressent-au-quebec-comme-au-canada-la-hausse-a-ete-marquee-en-janvier Actualités économiques La vigueur retrouvée de l'économie canadienne continue de se refléter dans le marché de l'immobilier. Le nombre de mises en chantier a en effet continué de croître en janvier, poursuivant ainsi sa remontée entamée il y a déjà quelques mois. Un constat qui vaut tout à fait pour le Québec et qui vient s'ajouter à des prévisions de hausses significatives du côté des reventes pour 2010. Alexandre Shields Tue, 09 Feb 2010 00:00:00 -0500 http://www.ledevoir.com/economie/actualites-economiques/282717/ottawa-s-attaque-aux-pratiques-anticoncurrentielles-dans-l-immobilier http://www.ledevoir.com/economie/actualites-economiques/282717/ottawa-s-attaque-aux-pratiques-anticoncurrentielles-dans-l-immobilier Actualités économiques Le Bureau fédéral de la concurrence estime que les règles de l'Association canadienne de l'immeuble (ACI) qui encadrent la relation entre un agent et son client sont anticoncurrentielles et a demandé au Tribunal de la concurrence de contraindre l'ACI à cesser cette pratique. François Desjardins Tue, 09 Feb 2010 00:00:00 -0500 http://www.ledevoir.com/economie/actualites-economiques/282715/jal-et-toyota-deux-symboles-japonais-ebranles http://www.ledevoir.com/economie/actualites-economiques/282715/jal-et-toyota-deux-symboles-japonais-ebranles Actualités économiques Tokyo — Japan Airlines en faillite, Toyota rappelant des millions de voitures défectueuses: en quelques semaines, deux entreprises symbolisant la puissance du Japon ont vacillé, accentuant la sensation de malaise dans une économie sur le point de perdre son deuxième rang mondial. Agence France-Presse Tue, 09 Feb 2010 00:00:00 -0500 http://www.ledevoir.com/economie/actualites-economiques/282714/crise-chez-toyota-de-mauvais-augure-pour-la-concurrence http://www.ledevoir.com/economie/actualites-economiques/282714/crise-chez-toyota-de-mauvais-augure-pour-la-concurrence Actualités économiques Washington — Les difficultés rencontrées par Toyota, qui a annoncé des rappels de millions de véhicules dans le monde, «pourraient être un problème pour tout le secteur» automobile, a estimé hier dans une interview au Wall Street Journal Yoichi Hojo, directeur financier du Japonais Honda. Agence France-Presse Tue, 09 Feb 2010 00:00:00 -0500 http://www.ledevoir.com/economie/actualites-economiques/282713/le-patron-de-la-fsa-veut-controler-l-expansion-du-credit http://www.ledevoir.com/economie/actualites-economiques/282713/le-patron-de-la-fsa-veut-controler-l-expansion-du-credit Actualités économiques Paris — Le président de la Financial Services Authority (FSA), le gendarme des marchés britanniques, estime qu'il faut «contrôler l'expansion du crédit» pour éviter de nouvelles crises, en étant notamment «plus sélectifs» dans la distribution de prêts. Agence France-Presse Tue, 09 Feb 2010 00:00:00 -0500 http://www.ledevoir.com/economie/actualites-economiques/282710/un-gouvernement-economique-pour-l-europe http://www.ledevoir.com/economie/actualites-economiques/282710/un-gouvernement-economique-pour-l-europe Actualités économiques Bruxelles — Le président de l'Union européenne (UE), Herman Van Rompuy, a évoqué la création d'un «gouvernement économique» des 27 afin de mieux coordonner leurs politiques, avec à la clé des incitations financières pour les bons élèves, dans un document que l'AFP s'est procuré hier. Agence France-Presse Tue, 09 Feb 2010 00:00:00 -0500 http://www.ledevoir.com/economie/actualites-economiques/282712/la-crise-de-la-dette-n-est-pas-contagieuse http://www.ledevoir.com/economie/actualites-economiques/282712/la-crise-de-la-dette-n-est-pas-contagieuse Actualités économiques Paris — Il n'y a pas de risque de «contagion» à d'autres pays de la zone euro de la crise que traversent actuellement la Grèce, le Portugal et l'Espagne, pressés par les marchés de réduire leurs déficits publics, a déclaré hier le président de l'agence de notation Fitch. Agence France-Presse Tue, 09 Feb 2010 00:00:00 -0500 http://www.ledevoir.com/economie/finances-personnelles/282711/les-reer-ont-de-nouveau-la-cote http://www.ledevoir.com/economie/finances-personnelles/282711/les-reer-ont-de-nouveau-la-cote Finances personnelles Toronto — Après la récession de l'année dernière, durant laquelle ils s'étaient généralement abstenus, les Canadiens se tournent de nouveau vers les REER pour financer leurs projets de retraite, les femmes et les investisseurs plus jeunes ouvrant la marche, indique un nouveau rapport publié par Marchés mondiaux CIBC. La Presse canadienne Tue, 09 Feb 2010 00:00:00 -0500 http://www.ledevoir.com/economie/actualites-economiques/282709/le-dow-tombe-sous-les-10-000-points http://www.ledevoir.com/economie/actualites-economiques/282709/le-dow-tombe-sous-les-10-000-points Actualités économiques Les marchés boursiers ont amplifié leur mouvement de correction hier. Toujours nerveux face au risque de défaut sur la dette souveraine qui s'étend dans la zone euro, les investisseurs ont notamment poussé le Dow Jones, indice symbolique de New York, sous la barre des 10 000 points. Une première en fermeture depuis le 4 novembre dernier. Gérard Bérubé Tue, 09 Feb 2010 00:00:00 -0500 http://www.ledevoir.com/economie/actualites-economiques/282708/en-bref-brett-marchand-chez-cossette http://www.ledevoir.com/economie/actualites-economiques/282708/en-bref-brett-marchand-chez-cossette Actualités économiques Claude Lessard, président du conseil et chef de la direction de Cossette, a annoncé la nomination de Brett Marchand comme président et chef des opérations globales de Cossette. Le Devoir Tue, 09 Feb 2010 00:00:00 -0500 http://www.ledevoir.com/economie/actualites-economiques/282707/en-bref-bombardier-vend-pour-272-millions http://www.ledevoir.com/economie/actualites-economiques/282707/en-bref-bombardier-vend-pour-272-millions Actualités économiques Un client allemand a commandé 48 trains Talent 2 de plus à Bombardier pour 200 millions d'euros, soit l'équivalent d'environ 272 millions $ US. La Presse canadienne Tue, 09 Feb 2010 00:00:00 -0500 http://www.ledevoir.com/sports/jeux-olympiques/282706/jeux-olympiques-de-vancouver-le-rechauffement-climatique-pourrait-menacer-les-jo-d-hiver-a-terme-selon-jacques-rogge http://www.ledevoir.com/sports/jeux-olympiques/282706/jeux-olympiques-de-vancouver-le-rechauffement-climatique-pourrait-menacer-les-jo-d-hiver-a-terme-selon-jacques-rogge Jeux olympiques Vancouver — Le réchauffement climatique est une menace pour les JO d'hiver à long terme, et le CIO tient déjà compte du phénomène dans sa réflexion sur les prochaines éditions, a assuré hier le président du Comité international olympique (CIO), Jacques Rogge, à Vancouver. Agence France-Presse Tue, 09 Feb 2010 00:00:00 -0500 http://www.ledevoir.com/sports/jeux-olympiques/282704/les-experts-en-matiere-de-dopage-craignent-l-utilisation-d-un-produit-experimental http://www.ledevoir.com/sports/jeux-olympiques/282704/les-experts-en-matiere-de-dopage-craignent-l-utilisation-d-un-produit-experimental Jeux olympiques Vancouver — Aux Jeux olympiques de Salt Lake City, les athlètes adeptes du dopage sanguin se sont tournés vers un tout nouveau produit, l'Aranesp. Six ans plus tard, aux Jeux de Pékin, le produit dopant de choix était le Mircera, un médicament qui venait tout juste d'être mis en marché. La Presse canadienne Tue, 09 Feb 2010 00:00:00 -0500 http://www.ledevoir.com/sports/hockey/282705/le-canadien-rappelle-pyatt-et-cede-white-et-trotter-aux-bulldogs http://www.ledevoir.com/sports/hockey/282705/le-canadien-rappelle-pyatt-et-cede-white-et-trotter-aux-bulldogs Hockey Le Canadien de Montréal a rappelé l'ailier gauche Tom Pyatt des Bulldogs tandis que les attaquants Ryan White et Brock Trotter ont été cédés à Hamilton, hier. La Presse canadienne Tue, 09 Feb 2010 00:00:00 -0500 http://www.ledevoir.com/sports/actualites-sportives/282703/en-bref-danica-patrick-fera-ses-debuts-en-nascar-samedi http://www.ledevoir.com/sports/actualites-sportives/282703/en-bref-danica-patrick-fera-ses-debuts-en-nascar-samedi Actualités sportives Daytona Beach — Danica Patrick fera ses débuts en NASCAR le week-end prochain, sur la piste de Daytona. La vedette de l'IRL pilotera la Chevrolet no 7 de JR Motorsports samedi, lors de la course de la série Nationwide. Associated Press Tue, 09 Feb 2010 00:00:00 -0500 http://www.ledevoir.com/culture/television/282702/rapprochements-televisuels http://www.ledevoir.com/culture/television/282702/rapprochements-televisuels Télévision Le mariage est consommé. Hier, la plus grande maison de production du Québec (Zone 3) et le plus important distributeur télévisuel du Canada (Incendo) ont officiellement annoncé leur alliance. L'objectif: créer des émissions documentaires destinées au marché canadien anglophone, mais qui pourront aussi être vendues à l'extérieur du pays. Stéphane Baillargeon Tue, 09 Feb 2010 00:00:00 -0500 http://www.ledevoir.com/culture/musique/282700/mort-de-michael-jackson-le-dr-murray-plaide-non-coupable-d-homicide-involontaire http://www.ledevoir.com/culture/musique/282700/mort-de-michael-jackson-le-dr-murray-plaide-non-coupable-d-homicide-involontaire Musique Los Angeles — Plus de sept mois après la disparition du «roi de la pop», l'enquête sur la mort de Michael Jackson a franchi une nouvelle étape hier avec l'inculpation de son médecin personnel pour homicide involontaire. Le Dr Conrad Murray a plaidé non coupable. Associated Press Tue, 09 Feb 2010 00:00:00 -0500 http://www.ledevoir.com/culture/livres/282699/le-xixe-siecle-litteraire-en-telechargement-gratuit http://www.ledevoir.com/culture/livres/282699/le-xixe-siecle-litteraire-en-telechargement-gratuit Livres Dès le printemps, la British Library rendra plus de 65 000 de ses oeuvres littéraires du XIXe siècle — souvent des premières éditions rares — accessibles gratuitement en ligne. Selon le Times Online, l'institution britannique s'est associée à Microsoft qui finance son projet de bibliothèque numérique. Frédérique Doyon Tue, 09 Feb 2010 00:00:00 -0500 http://www.ledevoir.com/economie/actualites-economiques/282697/etats-unis-google-s-est-offert-une-publicite-televisee-pendant-le-super-bowl http://www.ledevoir.com/economie/actualites-economiques/282697/etats-unis-google-s-est-offert-une-publicite-televisee-pendant-le-super-bowl Actualités économiques New York — Le groupe Internet Google s'est offert dimanche une page de publicité télévisée, chose exceptionnelle pour lui, pendant le Super Bowl, la finale du championnat de football américain, pour vanter les performances de son moteur de recherche. Agence France-Presse Tue, 09 Feb 2010 00:00:00 -0500 http://www.ledevoir.com/culture/cinema/282696/laurent-tirard-aux-commandes-du-prochain-asterix http://www.ledevoir.com/culture/cinema/282696/laurent-tirard-aux-commandes-du-prochain-asterix Cinéma Il y eut bataille à laquelle participaient Thomas Langmann et Luc Besson, mais Anne Goscinny (fille de René) et les éditions Albert-René ont tranché: c'est Laurent Tirard, derrière le film Le Petit Nicolas (grand succès en France), qui adaptera Astérix chez les Bretons aux côtés de la société de production Fidélité. Tirard coécrira le scénario avec Grégoire Vigneron. Odile Tremblay Tue, 09 Feb 2010 00:00:00 -0500 http://www.ledevoir.com/culture/theatre/282694/theatre-a-quatre-mains http://www.ledevoir.com/culture/theatre/282694/theatre-a-quatre-mains Théâtre En 1986, l'élection de Kurt Waldheim, ancien officier nazi, à la présidence autrichienne servit de cadre à l'écriture de la pièce Old Wicked Songs de Jon Marans. La confrontation d'un jeune pianiste américain et d'un vieux professeur de chant viennois permettait au dramaturge étatsunien d'opposer raison et passion, Amérique et Europe, fierté et hantise. La production d'Une musique inquiétante que donne en ce moment le Rideau vert constitue un objet dramatiquement riche, bien qu'assez sage sur le plan théâtral. Alexandre Cadieux Tue, 09 Feb 2010 00:00:00 -0500 http://www.ledevoir.com/culture/theatre/282692/theatre-alive-and-well http://www.ledevoir.com/culture/theatre/282692/theatre-alive-and-well Théâtre Phénomène plutôt rare, deux importantes productions en anglais se sont glissées dans mon programme cette semaine. Le Michel & ti-Jean de George Rideout dont nous vous avons déjà parlé deux fois plutôt qu'une, au Centaur; et Daily Miracle de David Sherman à l'InfiniThéâtre cette petite compagnie installée dans un ancien bain municipal au beau milieu d'un quartier passionnant et que Guy Sprung tient à bout de bras depuis des années. L'occasion est toute trouvée pour prendre un peu de recul et faire le point sur ce versant des deux solitudes que nous oublions trop souvent. Michel Bélair Tue, 09 Feb 2010 00:00:00 -0500 http://www.ledevoir.com/culture/livres/282698/en-bref-l-adelf-souhaite-une-reglementation-du-prix-des-livres http://www.ledevoir.com/culture/livres/282698/en-bref-l-adelf-souhaite-une-reglementation-du-prix-des-livres Livres L'Association des distributeurs exclusifs de livres francophones (ADELF) tiendra demain une assemblée pour discuter avec d'autres acteurs du monde du livre de la pertinence de demander au gouvernement d'établir une loi réglementant le prix du livre, qui pourrait par exemple limiter les rabais consentis sur les livres par certaines grandes surfaces. Le Devoir Tue, 09 Feb 2010 00:00:00 -0500 http://www.ledevoir.com/culture/actualites-culturelles/282701/en-photo-niemeyer-se-raconte http://www.ledevoir.com/culture/actualites-culturelles/282701/en-photo-niemeyer-se-raconte Actualités culturelles La Maison de l'architecture du Québec (ancienne galerie Monopoli) présente Oscar Niemeyer se raconte, un spectacle lecture porté par le comédien Rémy Girard, lundi et mardi prochains, ainsi que dans le cadre de la Nuit blanche, du 27 au 28 février. Le Devoir Tue, 09 Feb 2010 00:00:00 -0500 http://www.ledevoir.com/culture/actualites-culturelles/282695/en-bref-jam-olympique-et-virtuel-a-la-sat http://www.ledevoir.com/culture/actualites-culturelles/282695/en-bref-jam-olympique-et-virtuel-a-la-sat Actualités culturelles Des artistes montréalais et vancouvérois se retrouveront virtuellement le 13 février, jusqu'aux premières heures de la Saint-Valentin, pour jammer en direct dans la foulée de l'Olympiade culturelle de Vancouver. Le Devoir Tue, 09 Feb 2010 00:00:00 -0500 http://www.ledevoir.com/culture/cinema/282693/en-bref-le-jury-du-28e-fifa http://www.ledevoir.com/culture/cinema/282693/en-bref-le-jury-du-28e-fifa Cinéma C'est l'artiste multidisciplinaire et ancien lieutenant-gouverneur du Nouveau-Brunswick Hermenégilde Chiasson qui présidera le jury du 28e Festival du film sur l'art, du 18 au 28 mars. Il sera entouré du cinéaste musicologue allemand Uli Aumüller, du cinéaste, écrivain et journaliste québécois Jean Bergeron, de l'historienne du cinéma italienne Angela Dalle Vacche ainsi que du galeriste français Jules Maeght. Le Devoir Tue, 09 Feb 2010 00:00:00 -0500 http://www.ledevoir.com/culture/cinema/282691/en-bref-catherine-trudeau-presidera-le-jury-du-fifem http://www.ledevoir.com/culture/cinema/282691/en-bref-catherine-trudeau-presidera-le-jury-du-fifem Cinéma L'actrice québécoise Catherine Trudeau (Le Grand Départ, Les Invincibles, etc.) présidera le jury du 13e Festival international du film pour enfants de Montréal (FIFEM), en selle du 27 février au 7 mars. Le Devoir Tue, 09 Feb 2010 00:00:00 -0500 http://www.ledevoir.com/international/asie/282690/sri-lanka-la-purge-se-poursuit http://www.ledevoir.com/international/asie/282690/sri-lanka-la-purge-se-poursuit Asie Colombo — Le candidat malheureux de l'opposition à l'élection présidentielle au Sri Lanka, l'ancien chef des armées Sarath Fonseka, a été arrêté hier par la police militaire. L'élection, dont le résultat est contesté par Fonseka, a été remportée par le chef de l'État sortant, Mahinda Rajapaksa, à l'issue d'une campagne agressive entre les deux hommes. «Il a été traîné dehors d'une manière fort discourtoise sous nos propres yeux», a déclaré le chef du Congrès musulman, Rauff Hakeem. Agence Reuters, Agence France-Presse Tue, 09 Feb 2010 00:00:00 -0500 http://www.ledevoir.com/international/europe/282689/ukraine-ianoukovitch-prend-sa-revanche-timochenko-se-tait http://www.ledevoir.com/international/europe/282689/ukraine-ianoukovitch-prend-sa-revanche-timochenko-se-tait Europe Kiev — Le prorusse Viktor Ianoukovitch a remporté l'élection présidentielle ukrainienne, un scrutin jugé «honnête» par l'OSCE, prenant ainsi une revanche spectaculaire sur la Révolution orange qui l'avait cloué au pilori en 2004. Agence Reuters, Libération Tue, 09 Feb 2010 00:00:00 -0500 http://www.ledevoir.com/international/proche-orient/282688/heurts-en-lisiere-de-jerusalem http://www.ledevoir.com/international/proche-orient/282688/heurts-en-lisiere-de-jerusalem Proche-Orient Jérusalem — Une quinzaine de personnes ont été blessées dans des heurts survenus hier entre policiers israéliens et manifestants palestiniens dans un camp de réfugiés en lisière de Jérusalem. Agence Reuters Tue, 09 Feb 2010 00:00:00 -0500 http://www.ledevoir.com/international/europe/282687/france-nouvelle-tempete-autour-du-voile http://www.ledevoir.com/international/europe/282687/france-nouvelle-tempete-autour-du-voile Europe Paris — Après la proposition de bannir la burqa des lieux publics, le monde politique français est déchiré par une nouvelle controverse sur le voile. Cette fois, la polémique est venue d'un petit parti d'extrême gauche, le Nouveau Parti anticapitaliste (NPA), dirigé par le jeune et très médiatique Olivier Besancenot. La semaine dernière, Le Figaro révélait que l'une des candidates du parti aux élections régionales des 14 et 21 mars prochain portait le voile islamique. Il n'en fallait pas plus pour qu'Ilham Moussaïd se retrouve à la une des médias. Cette jeune étudiante de 22 ans, trésorière du parti dans le Vaucluse, se dit «féministe, internationaliste et anticapitaliste». Ce qui ne l'empêche pas, dit-elle, de porter le foulard. Christian Rioux Tue, 09 Feb 2010 00:00:00 -0500 http://www.ledevoir.com/international/europe/282686/en-bref-france-vente-d-equipement-militaire-a-moscou http://www.ledevoir.com/international/europe/282686/en-bref-france-vente-d-equipement-militaire-a-moscou Europe Paris — La France a déclaré hier être en négociations avec Moscou sur la vente non plus d'un, mais de quatre puissants navires de guerre. La Géorgie, les pays baltes, mais aussi des parlementaires américains avaient déjà fait état de leur inquiétude après l'annonce à l'automne de discussions entre Paris et Moscou sur la vente d'un de ces bâtiments de projection et de commandement (BPC) de classe Mistral. Agence France-Presse Tue, 09 Feb 2010 00:00:00 -0500 http://www.ledevoir.com/international/proche-orient/282685/en-bref-al-qaida-au-yemen-appelle-a-la-guerre-sainte http://www.ledevoir.com/international/proche-orient/282685/en-bref-al-qaida-au-yemen-appelle-a-la-guerre-sainte Proche-Orient Dubai — La branche yéménite d'al-Qaïda a appelé hier les musulmans de la péninsule arabique à la guerre sainte contre les chrétiens et les juifs dans la région, et a invité les islamistes somaliens à prendre le contrôle du détroit de Bab al Mandab, à l'entrée de la mer Rouge, pour perturber les livraisons américaines à Israël. Agence Reuters Tue, 09 Feb 2010 00:00:00 -0500 http://www.ledevoir.com/international/amerique-latine/282684/en-bref-chinchilla-minoritaire-au-parlement http://www.ledevoir.com/international/amerique-latine/282684/en-bref-chinchilla-minoritaire-au-parlement Amérique Latine San Jose — Laura Chinchilla, première femme élue présidente du Costa Rica, devra gouverner sans majorité au Parlement, selon les projections basées sur 94 % des bulletins de vote à l'élection législative organisée conjointement dimanche avec la présidentielle. Agence France-Presse Tue, 09 Feb 2010 00:00:00 -0500 http://www.ledevoir.com/international/proche-orient/282683/en-bref-de-l-aide-pour-divorcer-a-12-ans http://www.ledevoir.com/international/proche-orient/282683/en-bref-de-l-aide-pour-divorcer-a-12-ans Proche-Orient Djeddah — La commission saoudienne des droits de la personne, qui dépend du gouvernement, a engagé un avocat pour permettre à une fillette de 12 ans mariée à un homme de 80 ans d'obtenir le divorce. Agence Reuters Tue, 09 Feb 2010 00:00:00 -0500 http://www.ledevoir.com/societe/education/282678/calendrier-scolaire-confusion http://www.ledevoir.com/societe/education/282678/calendrier-scolaire-confusion Éducation Y a-t-il un plan malicieux qui se camoufle derrière la volonté du ministère de l'Éducation d'ajouter de la «flexibilité» au calendrier scolaire? Qu'il soit permis de poser la question, car l'absence totale de plan de communication entourant cette annonce laisse planer tous les doutes. Marie-Andrée Chouinard Tue, 09 Feb 2010 00:00:00 -0500 http://www.ledevoir.com/international/europe/282679/election-en-ukraine-la-paralysie http://www.ledevoir.com/international/europe/282679/election-en-ukraine-la-paralysie Europe Hier matin, le candidat à l'élection présidentielle Viktor Ianoukovitch était crédité d'une avance confortable sur Ioulia Timochenko, l'égérie de la «révolution orange» qui, en 2004, renvoya le premier à l'arrière-plan de la scène politique. Mais voilà, au fur et à mesure que le dépouillement des votes se poursuivait, dans la journée d'hier, l'écart entre les deux adversaires se réduisait comme une peau de chagrin. Il est pratiquement certain que Ianoukovitch va être confirmé président, mais il est tout aussi probable que Timochenko va être en mesure de mener une guérilla propre à renforcer la paralysie politique qui frappe l'Ukraine depuis plusieurs années maintenant. Serge Truffaut Tue, 09 Feb 2010 00:00:00 -0500 http://www.ledevoir.com/societe/actualites-en-societe/282681/a-la-defense-de-kahnawake http://www.ledevoir.com/societe/actualites-en-societe/282681/a-la-defense-de-kahnawake Actualités en société Tout Québécois francophone soucieux de préserver son identité culturelle et celle de sa nation devrait comprendre instinctivement le geste fait récemment par le Conseil mohawk de Kahnawake d'exiger que les personnes qui ne sont pas membres de la communauté mohawk quittent le territoire de la réserve. C'est un geste de défense identitaire tout à fait analogue à celui que le Québec a fait en adoptant la Charte de la langue française. Tue, 09 Feb 2010 00:00:00 -0500 http://www.ledevoir.com/societe/actualites-en-societe/282680/petit-constat-sur-un-quebec-eclate http://www.ledevoir.com/societe/actualites-en-societe/282680/petit-constat-sur-un-quebec-eclate Actualités en société À assister et à participer aux débats actuels sur l'identité québécoise, les valeurs communes, la laïcité et le pluralisme, on peut s'étonner de constater à quel point la dimension de l'imaginaire culturel et littéraire en est absente. Sommes-nous tous devenus à ce point des juristes dans l'âme, sommes-nous à ce point piégés par la «société des droits» que nous soyons devenus incapables de penser un tant soit peu la culture québécoise en acte, d'en saisir les élans, le dynamisme, la diversité? Tue, 09 Feb 2010 00:00:00 -0500 http://www.ledevoir.com/societe/education/282676/libre-opinion-benevoles-a-l-ecole http://www.ledevoir.com/societe/education/282676/libre-opinion-benevoles-a-l-ecole Éducation Madame la ministre de l'Éducation Michelle Courchesne, Vous nous invitez à nous prononcer sur un projet de règlement qui modifierait le calendrier scolaire pour en faire le calcul en heures plutôt qu'en jours. Selon vous, ces changements permettraient la tenue d'activités scolaires la fin de semaine. Est-il possible, madame, que vous soyez si loin de notre réalité? Tue, 09 Feb 2010 00:00:00 -0500 http://www.ledevoir.com/economie/actualites-economiques/282677/lettres-bonne-conscience http://www.ledevoir.com/economie/actualites-economiques/282677/lettres-bonne-conscience Actualités économiques M. Jean Charest a décrété que le débat sur l'amiante était clos, que l'on en avait assez parlé. Il a trouvé la «botte de Nevers» linguistique imparable pour anéantir tout opposant, pense-t-il. «C'est aux pays importateurs à prendre toutes les mesures de sécurité pour protéger leurs travailleurs.» Autrement dit, on s'en lave les mains. Pourtant, il sait pertinemment que des milliers de personnes en mourront dans 20 ou 30 ans, travailleurs et non-travailleurs de l'amiante, chrysotile ou pas. Mais voilà, il a trouvé une réponse, toute théorique soit-elle, pour engourdir sa conscience et celles des Québécois. Tue, 09 Feb 2010 00:00:00 -0500 http://www.ledevoir.com/societe/actualites-en-societe/282675/lettres-tout-ce-debat-autour-de-l-interculturalisme http://www.ledevoir.com/societe/actualites-en-societe/282675/lettres-tout-ce-debat-autour-de-l-interculturalisme Actualités en société Les lecteurs du Devoir ont été comblés la semaine dernière tellement les articles furent nombreux sur la question de l'interculturalisme. Ce qui prouve que le débat en cours représente un enjeu capital dans le devenir du Québec moderne au XXIe siècle. Tue, 09 Feb 2010 00:00:00 -0500 http://www.ledevoir.com/societe/sante/282674/lettres-lettre-au-dr-gaetan-barette http://www.ledevoir.com/societe/sante/282674/lettres-lettre-au-dr-gaetan-barette Santé Je devrais écrire: Lettre à Monsieur Gaétan Barette. Non pour être injurieuse, mais parce que vous ne correspondez pas à l'idée que je me fais d'un médecin. Vous avez récemment fait une demande d'augmentation de salaire au nom des médecins spécialistes.