On n'arrête plus de les découvrir, temps des Fêtes ou pas. Des groupes comme Genticorum, Le Vent du Nord, Mauvais Sort et quelques autres voyagent comme jamais. D'autres, moins connus, comme Laura Risk, Rachel Aucoin, Sabin Jacques, Richard Forest et consorts ratissent les camps musicaux et les festivals un peu partout en Amérique du Nord. Ensemble, ils font rayonner la musique trad québécoise plus que jamais. Et d'autres groupes émergent: Belzébuth, Tu m'en diras tant, La Giroflée et Hurlevent. Les deux derniers partagent la scène du Divan orange ce soir.