La souffrance laisse peu de vacances à l'humanité. André Corten en sait quelque chose, lui qui parcourt l'hémisphère Sud depuis plus de 40 ans pour aller à la rencontre de ceux qui la subissent et recueillir leurs histoires de vie. Professeur de sciences politiques et d'analyse du discours à l'UQAM, Corten a rencontré des braceros (journaliers agricoles) haïtiens en République dominicaine, des chiffonniers argentins, des enfants soldats d'Afrique et de Colombie, des survivants rwandais, les pauvres et les exploités en Afrique du Sud, au Kenya, en Algérie, au Brésil, au Chili, en Bolivie, au Venezuela, au Guatemala, au Salvador, au Mexique et en Haïti.