Sam Walton, le fondateur de Wal-Mart, est sans doute moins célèbre que Mac et Dick McDonald, les inventeurs du «McDo». Mais comme les frères McDonald, Walton est de ces pionniers qui ont bouleversé le mode de vie des Américains, pour le meilleur et pour le pire. Alors qu'approche le scrutin du 7 novembre (les mid-term elections), c'est du pire qu'il est de nouveau question. Des élus démocrates reprochent au géant de la distribution, dont les quatre mille magasins accueillent chaque semaine 127 millions d'Américains, de casser les salaires, comme il casse les prix, et de violer allégrement le droit du travail.