THE CAPITOL ALBUMS
VOL. 2
The Beatles
Coffret de quatre disques
Capitol - EMI
C'était une magouille. Histoire d'allonger la sauce, Capitol charcutait pour le marché de l'Amérique les albums des Beatles tels que parus ailleurs dans le monde. Titres enlevés ici et là, quelques faces de 45-tours ajoutées, et puis voilà: une galette de plus dans les bacs. Pire, pour grossir le son mono privilégié par le réalisateur George Martin, les Ricains bidouillaient du faux stéréo (l'infâme procédé Duophonic). Bref, on se faisait avoir. Seulement, voilà, on aimait ça quand même. C'était les Beatles, après tout, et ces disques-là — The Early Beatles, Beatles VI, Help! avec la trame instrumentale du film, Rubber Soul raccourci — nous devinrent familiers et chéris. Quand advint le CD, les Beatles imposèrent partout les versions originales. Et nos disques à nous? Capitol les ressort depuis l'an dernier, en coffrets, versions mono et stéréo. Joie! Enfin, je retrouve l'intro jamesbondienne de Help!, le faux départ d'I'm Looking Through You, etc. Curieuse chose que d'aimer ces disques jamais voulus par les Beatles. Ainsi va la nostalgie. On veut ce qu'on a eu. Défauts compris.
Sylvain Cormier