À 32 ans, Olivier Choinière a déjà donné au théâtre québécois quelques textes-marteaux, dont Autodafé, créé par nul autre qu'André Brassard. Le Théâtre d'Aujourd'hui met maintenant à l'affiche son plus récent opus, au titre transparent de Venise-en Québec. Mais cette pièce obsédante, cette comédie déboussolante est tout le contraire d'une oeuvre évidente. L'auteur dramatique y aborde la troublante question de l'identité, de l'identité collective en particularité, dans ses aspects envahissants et destructeurs, avec laquelle doivent composer, que ça leur plaise ou non, les membres issus d'une communauté donnée.