D'où vient le caractère distinct de l'Alberta? Ses opinions très «red State», bref «bushiennes»: pro-armes à feu, anti-mariage gai, pro-guerre en Irak, radicalement individualiste, méfiance envers l'État, etc.? «L'est du Canada a été fondé par trois peuples vaincus: les Français, les loyalistes et les Écossais, ces derniers ayant été chassés de chez eux pour faire place à des moutons... », me disait la semaine dernière Link Byfield, un des quatre sénateurs «élus» albertains (Paul Martin refuse de les nommer à la Chambre haute). En revanche, les individus qui ont peuplé l'Alberta au siècle dernier étaient des immigrants «en quête d'occasions». Et cela, affirme-t-il, «a toutes sortes de conséquences encore de nos jours dans le rapport que vous et nous avons à l'État».