L'année 2004 marquait le 200e anniversaire de naissance d'Aurore Dupin, baronne Dudevant dite George Sand. La comédienne Monique Lepage, cofondatrice avec Jacques Létourneau du Théâtre-Club, une compagnie montréalaise qui a joué un rôle important dans la diffusion du répertoire classique et contemporain de 1953 à 1966, a voulu souligner cet anniversaire en montant un spectacle-lecture à partir d'extraits de l'oeuvre de la romancière française. Extraits de romans, en particulier de Consuelo (1854), et de Laura, Voyage dans le cristal (1865), confidences tirées d'Histoire de ma vie, lettres manuscrites à son mari, à son fils, à ses amants et amis (parmi lesquels Frédéric Chopin), passages de romans et de notes personnelles composent le spectacle. Une vidéo ponctuée d'oeuvres graphiques signées George Sand (elle avait inventé une forme de décalcomanie qu'elle appelait «dendritage», qui sera reprise par les surréalistes, cent ans plus tard), Musset et Maurice Sand, son fils, aussi bien que des oeuvres de ses amis peintres, graveurs et sculpteurs: Delacroix, Calamatta, Clésinger et Corot. Le comédien et musicien Jean Marchand accompagnera cette projection, ainsi que les textes lus par Monique Lepage, en jouant des oeuvres musicales choisies au piano.